[Festival lagu duet] 듀엣 가요제 - Whee In & Hanhui - She Was Pretty 20160208
Saya telah melihat berbagai daftar genre manga dalam bahasa Inggris, tetapi menurut pengalaman saya, mereka tidak sejalan dengan tulisan yang saya baca di toko buku Jepang.
Perhatikan, agar pertanyaannya tidak terlalu luas, saya membatasi cakupan pertanyaan ini pada genre yang akan Anda temukan dalam skema pelabelan toko buku di Jepang. Jelas subgenre hingga tak terbatas dapat didefinisikan.
Pada dasarnya, di toko buku Jepang (seperti Kinokuniya), apa nama lorongnya?
Saya bertanya, karena saya membayangkan persepsi genre bagi otaku berbahasa Inggris mungkin berbeda dari yang dianggap di Jepang.
- Misalnya saya melihat bagian yaoi ditandai sebagai BL
- Tampaknya ada bagian untuk gadis-gadis muda, tapi saya tidak bisa membaca kanji
- Mungkin scifi? Tapi sekali lagi saya tidak bisa membaca kanji.
- Apakah robot raksasa dianggap sebagai genre di Jepang, apakah itu sesuatu yang Anda lihat di toko buku?
Apa idiom di Jepang?
6- Jika Anda berbicara tentang Sh jo, Sh nen, Seinen dan Josei Ingatlah ini adalah demografi, audiens target, dalam urutan apa yang saya daftarkan Gadis-gadis muda, Young Boys, Pria Dewasa, Wanita Dewasa
- Jika tidak, bisakah Anda memposting beberapa contoh?
- Jika ada argumen yang ada tidak genre saya akan mengambil itu juga, tapi saya akan mencoba untuk memberikan beberapa contoh. Kebanyakan yang saya baca dalam huruf kanji!
- BL = Boy's Love yang merupakan Yaoi, hubungan romantis antara 2 laki-laki, mirip dengan bagaimana Yuri bisa menjadi GL (Girl's Love).
- Saya tahu itu. Saya hanya ingin tahu lorong apa yang akan diberi label di toko buku Jepang.
Pada dasarnya, di toko buku Jepang (seperti Kinokuniya), apa nama lorongnya?
Komentar M.I.A tepat di kepala. Di AS (dan, menurut saya, sebagian besar Eropa), buku di toko buku sering dibagi menurut subjek atau genre atau kategori atau semacamnya.
Ini juga berlaku di Jepang - sampai taraf tertentu. Anda masih akan memiliki kategori yang luas seperti "komputer" dan "seni" dan "bahasa asing" dan "fiksi" dan "komik" (manga). Tapi dalam bagian manga, Anda mungkin akan menemukan bahwa manga dikelompokkan berdasarkan penerbit (Kodansha, Shueisha, Kadokawa, dll.), Bukan berdasarkan genre / dll. Saya tidak tahu apakah ini universal, tetapi begitulah cara kerjanya di semua toko buku Jepang yang menjual manga yang pernah saya kunjungi (bukan berarti saya pernah ke sebanyak itu).
Saya kira yang paling dekat dengan kategorisasi berbasis genre dalam bagian manga adalah mis. bahwa penerbit tertentu hampir secara eksklusif menerbitkan konten shoujo. Saya tidak dapat mengingat nama penerbit besar mana pun di sektor itu, tetapi jika Anda pergi ke toko buku Jepang, Anda akan dengan mudah dapat mengidentifikasi bagian penerbit shoujo dengan warna merah jambu yang mencolok. Hal yang sama berlaku (sampai batas tertentu) untuk yaoi / shounen-ai. Namun untuk kategori berbasis materi pelajaran seperti "fiksi ilmiah" atau "romansa" atau "robot raksasa", Anda tidak mungkin menemukan subbagian manga yang khusus membahas hal-hal tersebut.
Kebetulan, mengingat Anda tampaknya berlokasi di NYC - jika Anda ingin perspektif lain tentang seperti apa toko buku Jepang cenderung terlihat, saya sarankan untuk mengunjungi ruang bawah tanah Book-Off di 45th St jika Anda punya kesempatan. (Tapi Kinokuniya masih memiliki pilihan yang jauh lebih baik.)
2- Buku tidak apa-apa, penggemar kinokuniya yang jauh lebih besar!
- @baordog Setuju. NYC Kinokuniya adalah toko buku yang sangat bagus.
