TRUCOS PARA TU CABELLO QUE TIENES QUE SABRE ❤️ - Tutoriales Belen
Saya mencoba untuk mencari tahu apa yang dikatakan Perangkat Belken seperti Graf Eisen dan Laevatein ketika mereka menggunakan Sistem Cartridge, saya tahu bahwa ketika Mid-Children Devices Rasing Heart dan Bardiche mengucapkan bahasa Inggris "Load Cartridge"
Saya telah mencoba memasukkan "kartrid beban" ke Google Terjemahan, karena itu tidak berjalan dengan baik dan saya juga memuat dan kartrid secara terpisah tetapi tidak dapat menemukan satu pun di Soundtrack CD Khusus Nanoha A (yang disertakan dengan beberapa trek Perangkat berbicara).
Saya mencari apa yang mereka katakan dan padanan bahasa Inggrisnya jika mereka tidak mengucapkan kata demi kata load cartridge
Berikut kutipan dari manga wiki tentang daftar serangan Vita:
Nachladen Bukan serangan sungguhan, hanya peluru isi ulang Graf Eisen.
Ledakan Juga bukan serangan; Graf Eisen mengatakan ini saat menggunakan kartrid, serupa dengan "Kartrid muatan" perangkat berbahasa Inggris.
Sumber: Halaman Wikia Manga Vita (Nanoha)
Nachladen juga istilah yang terdaftar di halaman wiki manga Signum, sebuah kata dalam bahasa Jerman yang diterjemahkan menjadi "Reload".
Terlepas dari apa yang dikatakan oleh manga wikia, saya selalu berpikir bahwa perangkat Belken menggunakan "Reload" dengan cara yang sama seperti Perangkat Mid-Children menggunakan "Load Cartridge", dan "Explosion" adalah saat digunakan, terutama beberapa cartridge. (Melewati referensi ini di halaman Nanoha wikia Vita).
Saya akui bahwa saya belum menonton / membaca / mendengarkan semua anime, manga, CD drama, dll. Dan pemahaman saya adalah mungkin ada perbedaan kecil.
3- di Soundtrack CD Khusus Nanoha A Laevatein juga mengatakan ledakan (tampaknya diucapkan secara berbeda). Saya harus menggali anime untuk melihat apa yang terjadi kapan "Ledakan" Dikatakan tetapi karena salinan saya memiliki pelanggan penggemar, saya agak tidak mempercayai mereka untuk iding "Nachladen". bisakah Anda menjelaskan perbedaan antara "mengisi ulang kartrid" dan "analog dengan" Load cartridge "dari perangkat berbahasa Inggris." " karena bagi saya rasanya sama saja.
- Namun saya menerima sekarang karena Book of Darkness dan Klarwind menggunakan "Anfang" yang sama dengan "Start", bukan Mid-Childan "Standby Ready, Setup" jadi "Nachladen" = "Reload" akan masuk akal jika Perangkat Belkan tidak menggunakan frasa yang sama persis dengan yang Mid-Childan tetapi serupa, versi yang tidak terlalu bertele-tele
- memperbarui jawabannya sedikit. Maaf saya tidak punya jawaban pasti. Saya harus menggali salinan saya dan saya tidak sepenuhnya yakin di mana mereka sekarang.
