Anonim

BIAŁAS & LANEK - BAGAIMANA [video resmi]

Mengapa judulnya Punchline? Bagaimana hubungannya dengan serial itu sendiri?

Menurut dictionary.com, lucunya cara

frase atau kalimat klimaks dalam lelucon, pidato, iklan, atau cerita lucu yang menghasilkan efek yang diinginkan.

Jadi apakah kita harus menunggu hingga akhir seri untuk memahami arti dari judulnya?

Judul Punchline dalam bahasa jepang berisi terminologi [ ] {Panchira} yang artinya "momen keajaiban yang diberikan oleh dewa kebetulan ketika celana dalam menjadi sebagian terlihat" menurut Nico Nico Pedia, atau sederhananya panty-shot menurut Wikipedia.

Ini sejalan dengan tema pertunjukan, di mana protagonis utama harus menghindari semua momen ketika gadis-gadis itu secara tidak sengaja membuka celana dalam mereka, atau dia akan menjadi bersemangat dan entah bagaimana menyebabkan asteroid bertabrakan dengan Bumi.

Hubungan antara judul dan istilah panchira ditampilkan secara mencolok dalam OP dari rangkaian tersebut, dan juga dalam lirik OP :

���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������

[...]

Mengapa tidak melihat garis celana dalam saya?
������������������������������������

Baris sebelum terakhir dalam lirik juga memunculkan interpretasi lain dari judul: Punchline = Panty Line, sejak suara celana dalam dan meninju dalam bahasa Jepang sangat dekat [ ] {Panti } vs. [ ] {Panchi} .