Rope Dart Fire Dance
Dari kiri ke kanan, atas ke bawah: Nisemonogatari, Midori no Hibi, Apakah Order a Rabbit? dan Mawaru-Penguindrum.
Dalam kasus Midori no Hibi, mengapa Midori memanggil Seiji "gubernur"? Apakah ini mengacu pada sesuatu?
Nama meme ini adalah Obi spin, dari istilah Jepang obi-mawashi.
Sebuah meme tua yang berhubungan dengan jidaigeki di mana seseorang (biasanya pria paruh baya) menarik obi wanita muda yang mengenakan kimono, menyebabkannya berputar saat terurai. Biasanya diiringi dengan tugger yang berkata “Tidak apa-apa ya? ( ) "dengan nada yang menjurus ke arah seksual, sementara wanita muda itu berkata" ohhh myyyy ~! ( ) "sambil berputar.
Ini, tentu saja, adalah permainan sukarela yang dimainkan oleh keduanya, karena hanya dengan meletakkan lengannya ke bawah akan menghentikan obi wanita muda itu dari terurai.
Dalam film dan acara TV samurai, pemicu biasanya adalah aku-daikan, seorang gubernur yang jahat, maka Midori menyebut Seiji sebagai "gubernur". Bahkan ada serangkaian video game berdasarkan premis tersebut, yang diberi nama Akudaikan.
TVTropes memiliki lebih banyak untuk dikatakan (dan lebih banyak contoh) tentang meme ini:
Sebuah isyarat pemerkosaan tersirat yang tidak banyak diketahui dalam budaya Jepang melibatkan Shogun yang meraih ikat pinggang istrinya dan merobeknya begitu keras sehingga dia memutar beberapa lingkaran dan jatuh di tempat tidur dengan pakaian terbuka.
Dalam beberapa kasus yang jarang terjadi, pemintalan obi dilakukan pada jantan.
Sementara orang ini menyebut obi spin sebagai "ozashiki-asobi teknik ", saya tidak terlalu yakin apakah yang dia maksud sebagai satire atau deformasi aktivitas hiburan Geisha. Obi spin bahkan ditampilkan dalam pertunjukan oleh komedian terkenal Ken Shimura.
