Anonim

Mengapa wajah Mitsuha menjadi merah ketika Taki memberitahunya bahwa dia meminum kuchikamizake-nya di Kimi No Na Wa?

Pertanyaan ini terus menggangguku sepanjang malam. Jadi, adakah yang bisa menjelaskan apa itu "kuchikamizake" dan mengapa itu berkaitan dengan adegan khusus ini?

Kuchikamizake ("sake yang dikunyah dengan mulut") adalah sake yang diproduksi dengan menggunakan air liur untuk fermentasi. Kami melihat Mitsuha membuatnya sebagai bagian dari tugasnya sebagai Perawan Kuil, selama festival.

Wajahnya menjadi merah karena Taki meminum sake yang mengandung air liurnya. Selain itu, teman sekelasnya sendiri menganggapnya menjijikkan saat dia membuatnya selama festival, jadi kontras dengan Taki mungkin bisa membuat perasaannya lebih kuat.

Seperti yang disebutkan TheGamer007, Kuchikamizake 'adalah sejenis alkohol berbasis beras yang diproduksi melalui proses yang melibatkan air liur manusia sebagai starter fermentasi.'

Namun, di sinilah jawaban saya berbeda.

Mengapa wajah Mitsuha menjadi merah ketika Taki memberitahunya bahwa dia meminum kuchikamizake-nya di Kimi No Na Wa? Ini dijelaskan oleh Makoto Shinkai sendiri di sini. Mengutip dari artikel:

Momen teraneh dalam film itu datang lebih awal, ketika Mitsuha, sebagai bagian dari ritual Shinto, mengunyah dan meludahkan nasi ke dalam toples untuk membuat sake primitif, difermentasi menggunakan air liur manusia. Nanti, Taki meminum sake. Shinkai mengatakan bahwa dia bermaksud adegan tersebut untuk mewakili ide yang umum dalam anime remaja, ciuman tidak langsung, di mana seseorang minum dari wadah yang sama dengan orang yang disukainya. Tapi gambar seorang gadis remaja yang meneteskan cairan susu dari bibirnya membuat alisnya terangkat. Ditekan saat tampil di TV Desember, dia mengakui bahwa air liur adalah elemen fetish bagi banyak remaja laki-laki. '

Jika Anda pernah melihat anime lain atau membaca manga lain yang melibatkan romantisme, biasanya perempuan menjadi bingung atau mempermasalahkan anak laki-laki yang minum dari cangkir atau gelas yang baru saja mereka gunakan dengan air liur di dalamnya, misalnya, seperti mereka melihatnya sebagai ciuman tidak langsung. Pertanyaan ini juga ditanyakan di situs forum lain, karena itulah saya mengetahui artikel berita tersebut.