Gadis Panas - Pemirsa BBC memuji Ratu karena bersikap santai tentang mahkotanya
Kita tahu bahwa Tama adalah kartu "LRIG" Ruko, tetapi apakah pernah dijelaskan apa sebenarnya kepanjangan dari LRIG atau apa artinya?
Saya juga melihat beberapa aturan permainan kartu yang diterjemahkan, dan mereka tidak pernah menyebut kartu ini sebagai apa pun selain LRIG. Apakah saya melewatkan sesuatu sejak awal, atau apakah mereka lalai menjelaskan istilah tersebut?
3- Ini hanya spekulasi dan mungkin benar-benar tidak berdasar, tapi saya pikir mereka mungkin hanya mengambil "gadis" dan mengejanya secara terbalik. Saya mencari ini beberapa waktu yang lalu dan tidak dapat menemukan apa pun yang menunjukkan bahwa itu sebenarnya adalah akronim / inisialisme.
- Oh, aku bahkan tidak pernah memikirkan itu. Sepertinya masuk akal
- @senshin memeriksanya lebih lanjut, sepertinya ini benar. Kartu LRIG 'mencerminkan' atau terkadang 'membalikkan' potensi Gadis Abadi, seperti pertarungan cinta Tama dan Ruko, atau kombinasi hiperaktif / tenang Akira / Piriluk
Sepertinya tebakan saya benar - "LRIG" adalah "gadis" yang dieja terbalik, bukan akronim / inisialisme.
Hal tersebut dikemukakan oleh KawaseP (a.k.a. Kouhei Kawase, salah satu produser untuk selektor terinfeksi WIXOSS) dalam sebuah wawancara dengan Akiba-Souken (Ctrl + F untuk ������������).
LRIG adalah bagian yang berbeda dari pertunjukan, bukan?
Desain karakter LRIG dikerjakan oleh [Kyuta] Sakai, tetapi Tomo Yamaguchi, yang bertanggung jawab atas permainan kartu di Takara Tomy, yang muncul dengan nama "LRIG". Kami memiliki nama yang berbeda untuk mereka pada awalnya, tetapi pada salah satu pertemuan penulisan naskah, kami memutuskan bahwa kami ingin pergi dengan sesuatu yang sedikit lebih tidak biasa, dan jadi kami memutuskan "GIRL" dieja terbalik: " LRIG "(diucapkan" loo-rig "). Sampai saat itu, kami telah mengarang segala macam kata yang berbelit-belit, jadi ketika kata sederhana "LRIG" diajukan, semua orang setuju.
Mengingat peristiwa episode 8 ...
Saya kira kita bisa melihat mengapa para produser memutuskan bahwa "LRIG" adalah pilihan yang bagus. Gadis berubah menjadi LRIG saat keinginan mereka "terpenuhi", dan LRIG juga berubah menjadi (manusia) saat itu terjadi. Sederhana dan efektif.
