Anonim

Penjelasan Mob psycho 100 Story part 8 di Tamil | Bagian terakhir | Akhir | OTAKU Tamil

Wikipedia adalah satu-satunya tempat yang mengandaikan bahwa karakter utama Mob Psycho 100, Shigeo Kageyama, memiliki nama panggilan 'Mob' yang merupakan wasei-eigo untuk 'karakter latar'.

Mobu tidak terdaftar dalam daftar kata wasei-eigo manapun.

Bisakah seseorang menjelaskan bagaimana Mobu adalah wasei-eigo?

1
  • Jika Wikipedia tidak menyediakan kutipan, ada kemungkinan kutipan itu tidak benar sama sekali.

Seperti yang sudah disebutkan dalam komentar F1Krazy, informasi ini sepertinya salah.

Nama panggilan tersebut sebenarnya berasal dari Nama Depannya, Shigeo. Kanji yang dapat dibaca sebagai "Mob" ( , Mobu).

Ini juga dikonfirmasi sebagai sumber nama panggilannya di buku panduan Karakter seperti yang disebutkan di fandom Mob Psycho, salinannya disertakan di bagian bawah posting.

Meskipun Mobu mungkin bukan wasei-eigo untuk "karakter latar", itu menyimpulkan karakter seperti itu. Beberapa latar belakang lebih lanjut dapat ditemukan pada pertanyaan bahasa Jepang.SE: Etimologi