外国人 が 夏 祭 り へ 行 っ て み た！ ☆ 浴衣 を 着 て 夏 祭 り で 飲 ん だ！
Meme ini sudah lazim di bagian internet yang berbahasa Inggris, tetapi sejauh ini tidak ada yang benar-benar tahu asal-usul aslinya. Saya telah mencari sesuatu yang serupa di ranah Jepang di internet dan saya juga belum benar-benar menemukan apa pun. Sejauh yang saya tahu, sepertinya dibuat-buat dan tidak terlalu ada di anime. Ya, ada cerita tentang kouhai yang ingin bersama senpai mereka, tapi sepertinya kalimat ini tidak mungkin berasal dari anime.
Anime apa yang memulai meme ini?
1- Terkait: "Saya Berharap Senpai Akan Menyadari Saya"
Sejujurnya, tidak ada momen "perhatikan aku senpai" yang asli di anime. Cara awalnya adalah ketika karakter wanita memiliki perasaan terhadap seorang pria, tetapi dia tidak pernah berhasil memberitahunya, dan ini terjadi begitu saja. Dugaan saya, mungkin salah satu penggemar anime ini yang membuat meme pertama.
Adapun anime apa yang digunakan dalam meme "perhatikan saya senpai" yang pertama, baik saya maupun orang lain tidak dapat memberi Anda jawaban yang pasti.
Kecuali jika Google sendiri yang mencarinya untuk Anda: P
(Saya minta maaf karena ini mungkin bukan jawaban yang Anda cari, tetapi saya telah menonton banyak anime jenis komedi romantis, tetapi belum pernah benar-benar mendengar seseorang mengatakan itu).
1- 1 Saya setuju, itu mungkin sesuatu yang mungkin secara perlahan membentuk meme dari gadis shoujo stereotip yang biasanya menyebut cinta mereka senpai, dan menginginkan perhatian dari mereka, daripada berasal dari seri tertentu
Dalam budaya Jepang kehidupan nyata, banyak orang berharap untuk mendapatkan dan berusaha untuk mendapatkan perhatian dari orang yang mereka cintai tanpa pernah menyuarakannya atau secara langsung, jadi ini bukan kiasan khusus anime / manga melainkan karya anime / manga yang menggabungkan pengalaman dasar yang sangat standar / jr. siswa sekolah menengah / menengah atas di Jepang dulu dan sekarang. Dengan kata lain, anime tertentu tidak memulai meme, tetapi beberapa anime tertentu hanyalah yang pertama mendokumentasikan kejadian nyata dari momen-momen seperti itu. Shoujo majalah manga seperti Ribon sering menampilkan kumpulan halaman berwarna berisi nasihat dan petunjuk tentang gaya rambut, mode, dan aksesori apa yang dapat membantu Anda diperhatikan oleh pria yang Anda sukai (Saya pribadi merasa ini sangat meragukan, setelah mengajar di kelas 5 ~ 6 di sekolah umum Jepang ... Saya akan terkejut jika ada anak laki-laki yang memperhatikan betapa sayang kotak pensil seorang gadis dan dengan demikian berpikir, "Oh, dia pandai bersikap manis. Aku menyukainya sekarang, "tapi aku ngelantur), jadi Sejak usia muda, gadis-gadis Jepang didorong dalam latihan ini mencoba menarik minat cinta tanpa perlu mengakui perasaannya secara langsung (sehingga dia akan tertarik padanya sebelum dia menyadari dia tertarik padanya).
Sempai ( ) adalah kakak kelas dalam arti kepada siapa orang Jepang akan selalu menjadi kouhai ( , adik kelas) sepanjang hidup mereka setelah lulus. Tidak ada sistem yang dapat dianalogikan dengan sempai / kouhai sistem dalam budaya Barat. Sempai adalah sering lebih tua, tapi tidak selalu: lebih penting dari usia adalah tahun orang di sekolah atau jumlah tahun yang dibagikan bukkatsu.dll (klub pelajar), perusahaan, dll. pada saat itu kouhai memasuki sekolah, klub, atau perusahaan tersebut. Hal ini berlaku baik untuk pria maupun wanita, jadi kami tidak dapat mengatakan bahwa meme yang dikembangkan hanya dari gadis-gadis dalam serial yang berfokus pada romansa yang berpikir secara diam-diam senpai; di shounen anime aksi, anak laki-laki merindukan gadis-gadis yang mereka pikir mungkin keluar dari liga mereka juga, apakah lebih tua atau seumuran. Misalnya, saya adalah anggota kelompok mahasiswa manga di universitas saya di Jepang, dan kami semua memanggil satu sama lain dengan -san. Meskipun mereka semua lebih muda dariku (karena aku ' Saya seorang mahasiswa pascasarjana dan mereka mahasiswa), akan sangat tidak pantas bagi saya untuk mulai memanggil mereka yobisute (yaitu, tanpa akhiran nama terhormat) karena keduanya 1) adalah milik saya senpai dalam hal jumlah tahun keanggotaan di klub, atau 2) mereka masuk ke klub pada waktu yang sama dengan saya. Jika Anda masuk universitas sebagai mahasiswa baru dan bertemu dengan mahasiswa tingkat dua yang sebaya dengan Anda, dia otomatis menjadi milik Anda senpai berdasarkan nilai di depan Anda. Kemudian, meskipun Anda belum melihat file senpai dalam beberapa dekade dan Anda sekarang setengah baya dan bekerja di perusahaan berbeda dengan reputasi yang sama, ketika Anda bertemu lagi dia masih atasan Anda yang harus Anda hormati, patuhi, dan layani; tidak ada level malam dalam bahasa Jepang sempai / kouhai budaya.
Anda menulis,
"Sepertinya dibuat-buat dan tidak benar-benar ada di anime ... sepertinya baris khusus ini tidak mungkin berasal dari anime."
Jika Anda bertanya, anime mana yang pertama kali menampilkan baris yang tepat dari monolog batin ini di mana seiyuu bersuara, Anda mungkin benar karena kata-kata yang tepat tidak dapat ditemukan; Namun, itu akan sulit untuk dikonfirmasi. Sejak sempai / kouhai hubungan dan elemen budaya jangan-mengaku-perasaan-secara langsung keduanya sangat standar dalam budaya Jepang, akan sulit untuk menunjukkan dan memverifikasi kasus paling awal dari momen ini yang didokumentasikan di media anime, karena Anda harus melihat film dan serial anime paling awal yang diproduksi pada tahun 60-an yang berisi latar sekolah, atau mungkin Anda bahkan perlu memeriksa film-film propaganda lama dan film pendek dari dekade sebelumnya (yang sulit didapat, bahkan untuk para sarjana anime). Itu akan memerlukan penyelidikan semua genre mulai dari shounen sci-fi ke shoujo seri olahraga. Meskipun saya tidak terlalu paham dengan anime tahun 60-an, saya bisa mengatakan, setidaknya, itu Anda dapat menemukan ini "perhatikan saya, senpai" saat, meski bukan frasa yang tepat, di banyak anime yang diproduksi di tahun 70-an, 80-an, dan 90-an. Ungkapan bahasa Inggris seperti itu akan merangkum momen yang sering kita lihat terjadi di anime.
Lihat juga jawaban saya untuk pertanyaan ini:
1. . . Format utama romansa Jepang adalah menyukai seseorang yang sudah lama tidak berteman dengan Anda, dan akhirnya "mengakui" perasaan Anda dalam surat cinta yang tiba-tiba, pada Hari St. Valentine, atau pada hari kelulusan, di mana penerimanya harus memutuskan secara tiba-tiba apakah dia memiliki ketertarikan romantis pada orang lain - yang mungkin sama sekali tidak ada di radar penerima. Hal ini dapat mengakibatkan penolakan saat itu juga ("Aku bahkan tidak mengenalmu"), kesediaan untuk mencoba pergi kencan beberapa ("Mungkin aku bisa tertarik padamu"), atau pilihan pertama menjadi penerima sangat gembira ("Aku diam-diam merindukanmu selama bertahun-tahun juga!"). Banyak perasaan romantis dan hasrat seksual yang tidak pernah diakui, tetapi beberapa ditolak karena format di mana pasangan potensial tidak saling mengenal melalui persahabatan atau kencan biasa sebelum acara DTR (mendefinisikan hubungan) besar berlangsung Tempat, atau perasaan timbal balik yang diakui setelah acara wisuda dan masing-masing pihak berpisah untuk pergi ke sekolah yang berbeda untuk sekolah menengah atau universitas, sehingga kepentingan bersama tidak mengarah kemana-mana.
- Saya telah menambahkan beberapa detail ke paragraf "senpai sering kali lebih tua, tetapi tidak selalu" dalam jawaban tentang pertanyaan spesifik di SE Jepang di sini.
'Perhatikan aku senpai!' Benar-benar tidak berasal dari mana-mana, ini lebih merupakan referensi ketika ada romantisme di Animes yang berhubungan dengan kehidupan sekolah. Sebelumnya, entah bagaimana, selalu ada gadis yang mengejar pria itu (dan masih). Jadi saya bertaruh bahwa apapun anime pertama yang memiliki protagonis laki-laki yang lebih tua dan protagonis perempuan yang lebih muda, kemungkinan besar dari mana asalnya. Jika Anda menonton anime roman yang lebih tua, mereka hampir selalu tentang kehidupan sekolah, jadi saya berasumsi seiring berjalannya waktu orang-orang memperhatikan polanya dan muncul dengan meme itu.
