Anonim

Picture Me Perfect: A Jemi Love Story Episode 5 (apa masalah kalian satu sama lain?)

Baru-baru ini saya menyadari bahwa saya melihat banyak "Persilangan" di manga dan anime. Saya pikir itu hanya karena Jepang memiliki banyak orang Kristen seperti yang saya ingat guru sejarah saya memberi tahu saya bagaimana orang Jepang pernah sangat menyukai Alkitab ketika orang Eropa datang untuk menjelajah, sampai Shogun atau seseorang yang memiliki kekuatan besar menutup gerbang Jepang dan pada dasarnya terisolasi Jepang dari dunia luar.

Beberapa karakter populer yang saya ingat saat ini adalah Asuna Yuuki (SAO) di dunia nyata saat bertemu Kirito dan Dracule Hawkeye (One Piece).

Setelah penyelidikan lebih lanjut, saya menyadari Jepang hanya 1 persen Kristen.

Apakah ada makna lain dari Salib di Jepang?

3
  • Lihat ini. Dari pengalaman saya, salib paling sering hanya merupakan bagian estetika dari anime yang menggambarkan kelompok agama, kastil, pejuang suci, perang salib epik, dll. Itu hanya simbol yang keren dan tidak banyak lagi.
  • Perhatikan bahwa salib adalah simbol yang sangat sederhana secara grafis - itu hanya dua garis yang berpotongan di sudut kanan! Bahkan terlepas dari hubungannya dengan agama Kristen, penggunaan salib sebagai motif visual tidaklah terlalu aneh. (Kontras, misalnya, swastika, atau Bintang Daud, keduanya lebih kompleks secara grafis. Dalam kasus tersebut, saya pikir akan adil untuk mengatakan bahwa mereka hampir pasti digunakan untuk membangkitkan asosiasi Buddha atau Yahudi , masing-masing.)
  • 6 Anda juga akan melihat orang-orang Kristen (dan karenanya, salib) ditampilkan secara berlebihan di anime dibandingkan dengan kehadiran mereka yang sebenarnya di Jepang (<1%), sama seperti Anda akan melihat orang-orang Yahudi diwakili secara berlebihan di media AS (Anda mungkin terkejut menemukan bahwa AS hanya ~ 2% Yahudi). Agama minoritas adalah "kekhasan" yang cukup efektif untuk membuat karakter lebih menarik.

Satu penjelasan yang mungkin bisa jadi terlihat aneh atau eksotis, atau "barat". Di Neon Genesis Evangelion, yang menggunakan simbol salib cukup merajalela, salah satu pencipta memberikan penjelasan ini (dari Q&A "Menghibur Dirinya Sampai Mati" dengan Tsurumaki):

Bisakah Anda menjelaskan simbolisme salib dalam Evangelion?

KT: Ada banyak pertunjukan robot raksasa di Jepang, dan kami ingin cerita kami memiliki tema religius untuk membantu membedakan kami. Karena Kristen adalah agama yang tidak umum di Jepang, kami pikir itu akan menjadi misterius. Tidak ada staf yang bekerja di Eva adalah orang Kristen. Tidak ada makna Kristiani yang sebenarnya dari pertunjukan itu, kami hanya berpikir simbol visual agama Kristen terlihat keren. Jika kami tahu pertunjukan itu akan didistribusikan di AS dan Eropa, kami mungkin akan memikirkan kembali pilihan itu.

(Penekanan adalah milikku)

Jadi, mungkin salib tidak berarti sesuatu yang berbeda di Jepang (kebanyakan pernikahan dilakukan di gereja Kristen, saya percaya), tetapi karena itu memiliki suasana yang eksotis atau misterius.

Bukan itu yang menjadi tanda silang, menurut saya itu hanya kebetulan karena genre anime yang Anda suka. One Piece memiliki banyak budaya yang terlibat, jadi tidak mengherankan jika memiliki beberapa persilangan, atau Alkitab seperti Bartholomew Kuma, dan dalam kasus Mihawk, ini lebih mengacu pada uap. Asuna adalah bagian dari guild yang memiliki simbol suci, salib yang dia ingat simbol guild, salib seperti itu di tema abad pertengahan dan di game RPG, seperti Sword Art Online. Kebanyakan animes abad pertengahan atau animes yang memiliki sihir menggunakan budaya barat, sehingga banyak persilangan dan "saudara perempuan" muncul. Dan menurut saya bukan karena persilangan, hanya budaya barat saja yang lebih populer di genre anime ini dan memiliki lebih banyak variasi.

Kalau kalian cari-cari, kebanyakan animenya tidak ada kaitannya dengan persilangan atau kristen, hanya sedikit saja, dan karena itu saya katakan lagi, itu hanya genre anime yang kalian suka xD

Hideaki Anno terkenal karena menyatakan salib di Evangeline tidak ada gunanya. Secara pribadi saya percaya bahwa EVA sedang mencoba menggunakan tema yang ada untuk menyampaikan maksudnya, acaranya juga dipenuhi dengan referensi Buddhisme. Misalnya ketika Shinji melarikan diri dia duduk di bawah patung Dewi Hariti / Setan untuk melindungi anak-anak.

Penggunaan utama salib dalam EVA adalah karena terlihat keren dan untuk negara yang sebagian besar ateis dengan sejarah Buddhisme; itu terlihat menarik dan menonjol.

Saya percaya bahwa karena AS memiliki sejarah dengan agama Kristen, kita semua bersalah karena memberi penekanan pada simbol-simbol tertentu. Ini mirip dengan bagaimana kebanyakan orang Amerika memandang mayoritas karakter anime berkulit putih.