Anonim

होगा 100 बिमारियों का ख़ात्मा / ACUPRESSURE में आप पेहले एसा MATA KETIGA खोलने वाला TITIK नहीं देखा होगा

Anime Tetangga Saya Totoro memperkenalkan sprite jelaga hitam kecil, tampaknya disebut Susuwatari.

Sekitar 8 menit 42-45 detik setelah film (edisi DVD Jerman), ketika keluarga memeriksa rumah baru mereka dan gadis-gadis itu bertanya kepada ayah mereka tentang arwah saat mereka melihat-lihat kamar mandi, sang ayah mengidentifikasi mereka sebagai "peri jelaga" dan sebagai tanggapan, gadis yang lebih tua bertanya apakah mereka sama seperti "dalam itu buku bergambar "(atau buku cerita).

Saya ingin tahu buku apa yang dia maksud. Apakah itu ada, mengingat sprite itu - menurut Wikipedia - ditemukan oleh penulis / sutradara cerita Hayao Miyazaki.

Saya terutama mencari jawaban kanon, atau jawaban yang mengacu pada legenda tradisional Jepang.

Berdasarkan penelitian singkat dalam bahasa Jepang, tidak ada keterangan resmi tentang buku yang digunakan sebagai referensi untuk Susuwatari (atau Makkuro Kurosuke).

Satu-satunya legenda tradisional Jepang yang disebutkan di Wikipedia bahasa Jepang adalah Kesaran Pasaran, yang mengacu pada kemiripan dengan bentuknya, tetapi kemiripannya hanya sampai pada bola bulu yang lembut (bahkan tidak hitam).

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

Tampilan luarnya terlihat seperti bola bulu berbulu putih, mirip dengan dandelion atau ekor kelinci.

(Dari Wikipedia bahasa Jepang - Kesaran Pasaran)

Alteil Online membawakan lagu Kesaran Pasaran

Mengenai buku dimana "Makkuro Kurosuke" muncul, tidak pernah disebutkan secara resmi. Namun, menurut Yahoo! Chiebukuro (Jepang), beberapa fans Jepang berspekulasi bahwa itu berdasarkan Nerino kecil (diterjemahkan sebagai Makkuro Nerino di Jepang), sebuah buku bergambar oleh Helga Galler.

Sampul buku Nerino kecil

Nerino, dari blog di Yahoo! Blogs (Jepang)

1
  • Terima kasih! Buku yang disebutkan mendahului film 6 tahun, jadi setidaknya masuk akal. Saya akan menunggu beberapa hari lagi dan kemudian menerima jawaban Anda jika tidak ada yang lebih baik yang muncul;)