Anonim

24 JAM TUDUH DIA SELINGKUH Sampe Dia Nangis || Kasian Banget😭

Dalam Rurouni Kenshin, Hajime Saitoh memiliki filosofi hidup atau sesuatu seperti itu disebut "aku soku zan" yaitu sesuatu seperti "segera bunuh kejahatan" yang dia sebutkan saat melawan Makoto Shishio. Sekarang di Dragon Ball Super Toppo mengatakan pada Goku hal yang sama "aku soku zan". Apa ini sebenarnya? Apakah ini sesuatu dari anime atau sejarah Jepang atau semacamnya?

7
  • Saya menemukan beberapa klaim online bahwa ini adalah moto kehidupan nyata Shinsengumi, kelompok Hajime Saito (dan tokoh sejarah nyata yang menjadi dasarnya) adalah anggotanya. Wikipedia, bagaimanapun, mengklaim moto tersebut kemungkinan besar fiktif, tetapi sesuai dengan kepercayaan kehidupan nyata Shinsengumi, jadi mungkin saja itu memasuki sejarah rakyat setelahnya. Rurouni Kenshin. Entah itu atau DBS sedang membuat referensi langsung ke Rurouni Kenshin, yang sesekali dilakukan oleh berbagai seri Shounen Jump.
  • Saya pikir komentar Anda layak untuk dikirim sebagai jawaban
  • Saya memikirkannya, tetapi saya ingin mencari referensi yang sedikit lebih andal jika memungkinkan. Saya akan melihat apa yang bisa saya gali dan mungkin mengumpulkan jawaban lengkap hari ini.
  • Saya mengirimkan pertanyaan ke History.SE tentang apakah "Aku soku zan" adalah frasa nyata: history.stackexchange.com/questions/35837/…
  • Saya belum dapat menemukan sumber sebaik yang saya inginkan, tetapi saya akan menyusun keadaan saat ini menjadi jawaban yang dapat dipilih orang.

Saya tidak menemukan bukti bagus sama sekali dari mana asal ungkapan ini. Beberapa situs penggemar Shinsengumi yang aneh dan Urban Dictionary mengklaim bahwa itu adalah frasa sejarah yang nyata, tetapi Wikipedia dan pertanyaan yang saya posting ke History SE mengklaim itu bukan frasa nyata dan diciptakan oleh Nobuhiro Watsuki untuk manga. Klaim Wikipedia tanpa kutipan:

Moto "Aku Soku Zan" yang dia jalani dengan ( , secara harfiah, "Bunuh mereka yang jahat segera,", diterjemahkan sebagai "Bunuh Jahat Segera" dalam bahasa Inggris dan sebagai "Kematian Cepat to Evil "dalam manga VIZ) kemungkinan besar fiktif, meskipun hal itu mencakup sentimen umum Shinsengumi selama Bakumatsu.

Satu-satunya sumber semi-dapat diandalkan di antara ini adalah pencarian Buku Google yang dilakukan Avery untuk jawaban History SE, yang tidak menemukan hasil untuk frasa di mana pun di abad ke-20. Jawaban History SE juga menunjukkan bahwa frasa tersebut mirip dengan jenis bahasa Mandarin Klasik yang buruk yang akan dihasilkan oleh penutur bahasa Jepang modern non-ahli, yang setidaknya merupakan bukti tidak langsung yang layak.

Yang harus saya lakukan pada saat ini adalah naluri, yang memberi tahu saya bahwa jika sulit menemukan sumber sejarah yang layak pada frasa ini, sangat tidak mungkin seorang mangaka melakukan serial aksi mingguan untuk itu. Shounen Jump akan berhasil menggalinya, jadi itu mungkin palsu. Saya tidak tahu apakah itu khusus Watsuki atau apakah itu salah satu "fakta" yang dibuat-buat yang terkadang muncul dalam buku bergambar sejarah saat-saat menyenangkan yang ditujukan untuk siswa sekolah dasar yang Anda beli di toko suvenir di museum, tetapi firasat saya mengatakan seseorang mengarang ini di zaman modern.

Ini berarti bahwa ketika anime lain menggunakan frasa tersebut, mereka merujuk Rurouni Kenshin. Mereka mungkin melakukannya dengan sengaja; beberapa pembuat manga terkenal saat ini, termasuk Eiichiro Oda dari Satu potong dan Hiroyuki Takei dari Raja Dukun bekerja sebagai asisten untuk Watsuki, dan serial ini tetap populer, mengarah ke film aksi langsung yang dirilis pada tahun 2012, dengan sekuelnya pada tahun 2014, jadi masih dalam kesadaran publik. Mungkin juga setelah frasa diperkenalkan di Rurouni Kenshin, itu menjadi bagian dari sejarah rakyat, seperti film-film Amerika Raksasa telah mempengaruhi pandangan publik tentang peristiwa sejarah.