GEJALA CORONA VIRUS | Afrika Selatan
Dalam novel spin-off Kimi no Na wa. Sisi Lain: Terikat Bumi, bab 2 membahas peristiwa Kimi no Na wa. dari perspektif Teshigawara. Bagian kedua dari bab itu membuatnya berpikir tentang bagaimana dia begitu muak dengan korupsi di Itomori sehingga dia hanya ingin meledakkan seluruh tempat. Kemudian, pikiran ini muncul padanya (di hlm. 88):
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Kalau dipikir-pikir, bukankah ada novel di mana seseorang begitu dalam cinta sehingga menyakitkan, dan memasukkannya ke dalam kepalanya sehingga dia harus membuat semuanya pergi, jadi dia menyalakannya? beberapa kuil? [terjemahan milik saya]
Novel apa yang dia maksud di sini? Deskripsi tersebut membuatnya terdengar seperti beberapa sastra Jepang klasik, yang merupakan hal yang tidak banyak saya ketahui.
(Ini mungkin novel yang benar-benar ada, mengingat bahwa semua kiasan lain sejauh ini (Michael Jackson, majalah "Muu", beberapa lainnya) semuanya telah ke hal-hal dunia nyata yang ada.)
Saya percaya yang dia maksud Kuil Paviliun Emas oleh Yukio Mishima.
1Novel ini secara longgar didasarkan pada pembakaran Reliquary (atau Paviliun Emas) Kinkaku-ji di Kyoto oleh seorang pendeta muda Buddha pada tahun 1950. Paviliun, yang berasal dari sebelum tahun 1400, adalah monumen nasional yang telah terhindar dari kehancuran berkali-kali. sejarah, dan pembakaran itu mengejutkan Jepang. Kisah ini diriwayatkan oleh Mizoguchi, pendeta yang bermasalah, yang menderita gagap, dan yang menceritakan obsesinya pada kecantikan dan tumbuhnya keinginannya untuk menghancurkannya.
- D'oh. Itu pasti itu, mengingat konteks sekitarnya di "Earthbound".
