【買 わ な き ゃ 損】 2020 年 買 っ て よ か っ た も の ５ 選 「人生 の ク オ リ テ ィ が 確 実 に 上 が る」
Dalam Episode 8 Seri I dari anime Yuru Yuri, Kyouko dan Yui pergi ke perpustakaan dan melihat Chizuru Ikeda, saudara kembar Chitose, membaca sendirian. Salah mengira dia adalah Chitose, Kyouko mulai mencoba untuk mendapatkan perhatiannya, dan menjadi semakin gigih karena dia diabaikan. Setelah mengetahui bahwa Chizuru adalah saudara kembar Chitose, Kyouko mulai mengganggunya dengan bersikap terlalu ramah setiap kali mereka bertemu, dan senang dengan kejengkelan Chizuru.
Anehnya, saya tidak memiliki ingatan tentang hal seperti ini yang terjadi di manga, namun di akhir manga, Kyouko dan Chizuru memiliki hubungan yang sama seperti yang mereka lakukan di anime. Secara khusus, di Intermission 18, Chizuru kesal menemukan Kyouko bersembunyi di semak-semak menguping percakapannya dengan saudara perempuan Himawari, Kaede, dan Intermission 20, dia menggeram pada Kyouko ketika dia datang ke kelas untuk melihat Chitose. Kami melihat di manga bahwa Chizuru merasa Kyouko datang antara Chitose dan Ayano, tetapi apa yang kami lihat di bab-bab itu tampaknya jauh lebih spesifik dari itu.
Apakah ada chapter manga yang memiliki cerita seperti episode anime yang menunjukkan pertemuan Chizuru dan Kyouko?
8- Saya pikir alasan Anda mungkin tidak ingat adalah karena volume 3-5 tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Pertemuan mereka mungkin ada di dalam halaman tersebut
- @ToshinouKyouko Bahkan "tidak resmi"? Saya memperhatikan bahwa terjemahan "tidak resmi" saya memiliki celah yang aneh di mana mereka mengulang beberapa bab.
- @ToshinouKyouko Saya kira jika Anda bahkan tidak ingat pertemuan Anda sendiri dengan Chizuru, peluang saya untuk mendapatkan jawaban cukup kecil ...
- Aye, tidak resmi :(
- @ToshinouKyouko Saya menonton anime di Crunchyroll, tetapi saya menemukan serial ini setelah terjemahan resmi bahasa Inggris dari manga tersebut hilang. Sepertinya animenya sedikit menghiasi, jadi aku bertanya-tanya apakah pertemuan pertama Kyouko dan Chizuru adalah salah satu hiasan itu atau bukan.
+50
Ya, ini ditunjukkan di Bab 35 volume 4 manga Jepang asli. Adaptasi animenya hanya mengalami sedikit perubahan, seperti perubahan tempat pertemuan mereka dari perpustakaan sekolah menjadi perpustakaan umum setempat, dan buku latihan Kanji milik Yui terlihat berbeda isinya.
Anda dapat merujuk ke halaman ini untuk informasi rinci. Saya pribadi menemukan situs "database Yuru Yuri" ini sangat berguna dalam menjawab pertanyaan seperti milik Anda, jadi izinkan saya untuk merekomendasikannya kepada semua penggemar Yuru Yuri di sini.
Juga, sejak waktu yang lama berlalu setelah pertanyaan ini pertama kali diajukan, sangat mungkin terjemahan bahasa Inggris amatir sudah tersedia saat ini. Mungkin saya tidak boleh memberikan tautan karena alasan hak cipta, tetapi googling pasti akan mengarahkan Anda ke salah satunya.
1- Sekarang saya sangat senang saya tidak menghapus pertanyaan ini setahun yang lalu ketika saya berpikir untuk melakukannya! Terima kasih banyak atas jawaban Anda. Kami tidak menganjurkan memposting tautan ke pemindaian di sini, jadi panggilan yang bagus untuk itu.
