Anonim

Bagaimana Melakukan CPR: Bagaimana Melakukan CPR Bayi

Dalam Episode 2 dari Flying Witch, orang yang tampak agak aneh ini muncul dan meneror Chinatsu yang malang di pintu.

Makoto menjelaskan bahwa dia adalah Harbinger of Spring, semacam roh alam yang mengantar musim dingin dan mengantar musim semi, seperti peri.

]

Dia adalah Harbinger of Spring. Dia orang luar biasa yang mengucapkan selamat tinggal pada musim dingin dan membawa musim semi. Dia seperti peri musim semi.

Serial ini berlangsung di zaman modern dan para penyihir dan sihir sangat bergaya Barat. Namun, pakaian Harbinger terlihat seperti pakaian tradisional Jepang (hampir seperti ninja).

Topengnya mengingatkan saya pada persilangan antara kodama dari Princess Mononoke dan gaya tembikar Jomon:

Jadi, setidaknya dalam serial ini, sepertinya Harbinger adalah roh tradisional Jepang. Apakah ini didasarkan pada legenda kehidupan nyata yang serupa atau apakah itu benar-benar ciptaan seri?

2
  • Saya belum sempat menonton pertunjukan ini, tapi saya yakin 99% bahwa orang yang tampak menyeramkan di gambar itu seharusnya menyerupai burung hantu (alias burung sialan paling menyeramkan yang pernah saya lihat). Dalam bahasa Jepang barn owl diberi nama men-fukur , menyala. "burung hantu bertopeng". Karena itu topengnya.
  • @senshin Menarik, saya pasti melihat kemiripannya - dia memang terlihat seperti apa yang akan terjadi jika orang yang membuat patung Jomon itu membuat topeng burung hantu. (Kebetulan, saya sangat menikmati pertunjukan. Pasti memiliki semacam perasaan Aria / Studio Ghibli iyashikei.)

Di anime, Harbinger of Spring disebut 春 の 運 び 屋 haru no hakobiya (diucapkan di sekitar 07:50~07:55 di Crunchyroll).

Meskipun saya tidak ingat pernah mendengar nama ini atau melihat penampilan ini sebelumnya, "roh" serupa ada dalam cerita rakyat Jepang. Dan animasi seperti ini biasanya menggambarkan satu atau dua, mis. Mushishi atau Buku Teman Natsume.

Saya akan menganggap Harbinger of Spring sebagai kekuatan atau roh alam, dan belum tentu makhluk legendaris tertentu, bahkan jika itu mungkin muncul sebagai satu, seperti di anime ini.

1
  • 1 Ide "Harbinger of Spring" cukup populer di Jepang, seperti yang ditunjukkan oleh karakter lain, Lily White dari Touhou

Saya suka kerumitan pertanyaan ini, dan kebetulan saya juga memikirkannya. Jadi, sebagai penutur non-Jepang, saya melakukan yang sudah jelas, dan memasukkan karakter Jepang untuk Harbinger of Spring ke dalam pencarian Google dan mendapat entri wikipedia ... tentang anime. Kemudian menggunakan terjemahan Google untuk memahami karakter Harbinger. Yang saya pelajari: ini pasti burung hantu, seperti yang disarankan oleh salah satu responden. Dan ... itu saja. Tampaknya tidak ada padanan dalam cerita rakyat tradisional (kredit untuk bagaimana pencipta, yang inventif, meskipun dengan cara tradisional). Hubungan dengan Jomon dan kepercayaan animistik jelas, dan ya, Natsume muncul di benak Anda.

Tidak ada korespondensi langsung di Shinto, yang tidak memiliki dewa atau pertanda musim semi (kecuali pohon sakura), meskipun dalam beberapa cerita, seekor ayam jantan dikatakan telah menggoda Amaterasu, dewi matahari keluar dari guanya - untuk akhir musim dingin.

Topengnya adalah burung hantu bergaya. Dalam legenda yang lebih tua, burung hantu adalah pembawa keberuntungan / penjaga melawan kemalangan.

Mungkinkah itu merujuk pada Kotankor Kamui / Chi-kap Kamui dari legenda Ainu? Dia adalah dewa tanah dari tanah Ainu dan juga dewa burung hantu (lihat Buku Pegangan Mitologi Jepang oleh Michael Ashkenazi). Dia seharusnya dewa kelimpahan dan bertanggung jawab untuk memastikan manusia dan dewa / roh dari tanah mematuhi aturan dan hidup dalam damai. Salah satu cerita yang lebih terkenal tentang dia adalah dia mengakhiri kelaparan dengan mengajari Ainu ritual yang tepat untuk menghormati roh / dewa ketika menangkap & membunuh ikan, dll. Sehingga para dewa tidak akan menahan karunia mereka.