Kecepatan pemain Dragonball
Dalam satu pangkat Inggris (setidaknya ada 3 IIRC), Piccolo mengatakan Raditz lebih cepat dari kecepatan cahaya. Tapi dalam bahasa Spanyol, dia tidak mengatakannya. Bagaimana dengan dialog Jepang asli dan manga? Apakah Piccolo mengatakan Raditz lebih cepat dari kecepatan cahaya? Apakah Raditz lebih cepat dari kecepatan cahaya?
Raditz menjadi FTL adalah fabrikasi sulih suara, itu tidak hadir di manga aslinya. Namun saya perhatikan bahwa pertanyaan ini telah dibahas di berbagai forum dan masing-masing dari mereka menyimpulkan bahwa seseorang tidak boleh mengharapkan realisme dari pertunjukan berbasis non-sains (meskipun mereka mengatakan ini dengan cara yang jauh kurang sopan).
Sumber- http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html
Diskusi-
- https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
- https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/
