5 Pertanyaan Terbesar yang Belum Terjawab di Hunter x Hunter
Saya telah membaca manga pemburu kota, yang memiliki sekitar 193 bab. Tapi hanya ada 136 bab yang tersedia di saya negara. Apakah mereka menghentikan terjemahan dan distribusi bab lainnya di luar negeri?
1- tersedia dimana?
Pemburu kota di Wikipedia mengatakan ada 35 Volume untuk seri yang aslinya berjalan di Jepang dari tahun 1985 hingga 1991/1992.
pada Daftar Bab volume terakhir keluar pada bulan April 1992 namun informasi bab berhenti di Volume 26 dengan Bab 137 mengatakan "(tidak lengkap)" dan dengan jumlah chapter per volume yang tidak konsisten, sulit untuk memperkirakan berapa chapter yang ada di Volume 35. ini terkait dengan rilis Jepang
Rilis bahasa Inggris tampaknya memiliki lebih banyak bab per volume dengan Volume 5 diakhiri pada Bab 44 - Ratu Judi, namun dilihat dari nama-nama chapter dalam versi bahasa Inggris, tampaknya beberapa chapter bahasa Jepang terpecah, seperti Volume 4: Bab 15 - Seorang Guru yang Lumpuh dalam versi Jepang tampaknya cocok dengan Versi Bahasa Inggris Bab 29-31 - Profesor Aneh Bagian 1-3. Karena tidak ada nomor ISBN untuk Versi Bahasa Inggris setelah Volume 5, orang dapat berasumsi bahwa tidak ada versi Bahasa Inggris Legal yang dirilis setelah Volume 5.
Di City Hunter Halaman Wikipedia, di dalam kotak info sebelah kanan di bawah penerbit bahasa Inggris tertulis
NA Gutsoon! Hiburan (tidak lengkap, tidak berfungsi)
melihat Gutsoon! Halaman Wikipedia Hiburan tertulis
Pada tanggal 15 Maret 2004, Gutsoon! mengumumkan bahwa mereka akan menghentikan merek Komik Rajin mereka. Raijin Comics berhenti terbit dengan terbitan Juli 2004 (edisi # 46) dan lini Novel Bergambar Raijin kemudian dibatalkan juga.
ini juga dikonfirmasi pada City Hunter Halaman Wikipedia
Upaya telah dilakukan untuk melisensikan seri tersebut untuk pasar komik Amerika selama tahun 1980-an; Namun, Hojo bersikeras manga tersebut harus dirilis dalam format kanan-ke-kiri. Pada tahun 2002 Coamix mendirikan anak perusahaan Amerika, Gutsoon! Hiburan. City Hunter adalah judul andalan dalam Raijin Comics Anthology mereka. Raijin beralih dari format mingguan ke format bulanan sebelum dibatalkan setelah 46 edisi.
Dalam serialisasi majalah ini di Jepang, Seri Manga umumnya dirilis satu bab pada satu waktu di setiap terbitan sehingga 44 Bab dari Versi Bahasa Inggris mendekati 46 Masalah Komik Raijin
Sedangkan untuk negara lain sepertinya tidak ada data untuk rilis mereka namun halaman Wikipedia mungkin hanya merinci rilis asli Jepang dan Inggris karena itu sendiri dalam bahasa Inggris karena Anime News Network mencantumkan negara lain yang seri manga telah diterbitkan di, namun karena saya tidak tahu bahasa lain mendapatkan data dari Wikipedia Bahasa lain akan sedikit lebih sulit.
Dari data yang kami miliki di Wikipedia untuk Pemburu kota kita bisa mengatakan itu hanya sampai Volume 5: Bab 22 - Ratu Permainan secara resmi dilokalkan dalam bahasa Inggris sebagai Bab 44 - Ratu Judi. bab lain dalam bahasa Inggris yang beredar di internet saya curigai sebagai scanlations.
status scanlation tidak dalam topik di sini di Anime dan Manga karena itu Anda mungkin tidak akan menemukan informasi apa pun di sini mengenai pengumuman oleh lingkaran scanlation mengapa mereka berhenti, namun kemungkinan alasannya bisa karena
- Kurangnya akses ke Manga Jepang Mentah
- Kurangnya Staf (lingkaran pemindaian seharusnya tidak menguntungkan sehingga staf hanya bekerja ketika mereka punya waktu)
- Disuruh mampir ke penerbit / mangaka (udah kebetulan kalo inget, pokoknya gak yakin judulnya)
- Hanya kurangnya minat pada serial ini, ini dapat digabungkan dengan Lack of Staff karena Staf dapat pergi secara individu ketika mereka kurang tertarik.
Ini tersedia dalam bahasa Italia hingga bab 193, seri lengkap. Ini juga tersedia dalam bahasa Prancis. Versi bahasa Italia memiliki keuntungan karena cukup murah untuk dibeli, jadi saya sangat menyarankan Anda untuk melakukannya agar Anda dapat menemukannya di toko buku online mana pun, dan jika ragu, amazon.it atau amazon.fr dapat membantu. Saya memahami banyak bahasa Italia sebagai bahasa Spanyol, jadi saya dapat membacanya menggunakan kamus dari waktu ke waktu. Jika Anda tidak tahu bahasa berbasis Latin, ini mungkin tidak membantu Anda, tetapi setidaknya bahasa Italia akan lebih mudah dipahami daripada bahasa Jepang.
1- Secara online, kutip penerbit / situs web tertentu. Jika ini adalah terjemahan / scanlations tidak resmi, maka Anda tidak diizinkan untuk meletakkannya di sini karena situs ini tidak dan tidak akan pernah mendukung pembajakan. Saya sarankan untuk merevisi jawaban Anda untuk memasukkan sumber hukum tanpa menduplikasi informasi yang telah disebutkan dalam jawaban sebelumnya.
