Jeffrey Eli Miller - Video Resmi Double Tap
Saya merasa ada semacam lelucon dengan nama palsu karakter yang saya lewatkan.
Salah satu karakter yang saya pikir bertanya apakah nama mereka sudah ketinggalan zaman. Apakah itu lelucon, hanya saja mereka menggunakan nama kuno? Atau ada yang lain?
0Jika Anda bertanya apa "lelucon" dengan nama seperti "Maou Sadao" dan "Yusa Emi", leluconnya adalah nama Jepang mereka terdengar mirip dengan nama / gelar Ente Isla mereka:
- "Maou Sadao" sangat dekat dengan "Maou Satan" / "Demon Lord Satan"
- "Yusa Emi" sangat dekat dengan "Yuusha Emi" / "Hero Emi"
- "Ashiya (Shirou)" mirip dengan "Alciel" (Arushieru)
- "Urushihara (Hanzou)" mirip dengan "Lucifer" (Rushiferu)
Sebagai efek sampingnya, beberapa nama Jepang mereka terdengar aneh / kuno, karena Anda agak harus berusaha keras untuk menemukan nama Jepang yang terdengar mirip dengan nama malaikat / iblis Kristen.
Secara terpisah, beberapa nama juga merupakan "lelucon terjemahan", jadi bisa dikatakan:
- "Suzu" ( ) dalam "Kamazuki Suzuno" berarti "bel". Memang, nama Ente Isla-nya adalah "Crestia Bell".
- Saya merasa bahwa nama Maou Sadao juga mengacu pada Madao (maru de dame na ossan artinya tidak berguna) dari Gintama.
- @Ayase Eri Tidak ada hubungan apapun. Sadao adalah nama Jepang yang sah, sedangkan Madao bukan. Selain itu, kepribadian mereka tidak memiliki kemiripan (saya hampir tidak akan menyebut Maou sebagai "tidak berguna"), jadi saya tidak yakin mengapa Anda melihat ini sebagai referensi, selain itu perbedaannya hanya satu huruf.
- Dia adalah karyawan yang baik, tapi tidak berguna untuk menjadi seorang Maou.
- @AyaseEri Tidak juga. Dia sebenarnya sangat pandai menjadi "tuan" karena dia membuat manusia terpojok hanya untuk dikalahkan oleh Emilia.
