Di anime, terutama ep2 ketika Kirino pertama kali datang ke Akihabara, saya perhatikan banyak nama merek atau papan reklame diubah, ���������������/Liberty diubah menjadi ���������������/wabaty, ������������/Takarada untuk ���������/Takada, ��������������� untuk ���������������, Laox untuk Taox, Labi untuk Labla, Gee! untuk Guu!, McDonald's untuk McDoneld's dll.
Saya bertanya-tanya mengapa mereka membuat perubahan seperti itu. Mereka bisa saja membuat semua merek dan papan reklame tetap sama seperti di kehidupan nyata, tetapi sebaliknya, mereka membuat begitu banyak perubahan halus (sementara maid cafe hampir seluruhnya tetap utuh).
Karena banyak dari telur paskah ini ditempatkan pada posisi yang sangat jelas, dan menganimasikan latar belakang yang rumit membutuhkan banyak usaha. Saya tidak begitu percaya ini murni animator yang bersenang-senang. Apakah ada alasan lain? Suka hak cipta atau iklan?
P.S. Saya meminta ini untuk esai saya, jadi tolong pikirkanlah
P.P.S. gambar diambil dari situs web ini.
P.P.P.S. jangan ragu untuk meninggalkan pemikiran lain tentang ini
2- Anda mungkin ingin membaca menggunakan merek dagang dalam film Mungkin bukan jawabannya secara langsung, tetapi sangat terkait.
- @Dimitrimx ini pasti sesuatu yang harus saya pertimbangkan, terima kasih!
TV Tropes memiliki seluruh halaman yang didedikasikan untuk fenomena ini: Produk Bernama Hambar.
Mengganti nama merek adalah fenomena yang cukup umum di media. Seperti yang disebutkan Dimitri mx, ini mungkin karena pihak studio ingin menghindari penggunaan merek dagang agar aman. Inilah mengapa nama parodi seperti "WcDonalds" dan "EcDonalds" sangat umum di anime.
Toradora melemparkan kap lampu yang tajam pada praktik ini:
Terkadang anime benar-benar menggunakan nama asli, jika penempatan produk diatur dengan benar di belakang layar. Misalnya, kasus Pizza Hut di Kode Geass. (Oleh karena itu, meme "Pizza Hut mendukung Pemberontakan".) Untuk lebih jelasnya, lihat Adakah anime dengan penempatan produk yang sebenarnya?
Namun, mengambil langkah untuk mengatur hal semacam ini secara formal membutuhkan lebih banyak usaha dan lebih berisiko, jadi saya dapat melihat mengapa produksi anime cenderung menggunakan nama parodi yang tidak terlalu berisiko.
Misalnya, pertimbangkan Gadis Skor Tinggi. Manga ini mendapat masalah hukum karena secara langsung menampilkan banyak konten video game tahun 90-an, meskipun penerbitnya, Square Enix, mengambil langkah-langkah untuk mendapatkan izin formal penggunaan karakter game dari berbagai perusahaan. Pada tahun 2014, SNK Playmore meluncurkan klaim pelanggaran IP terhadap Square Enix karena manga ini, yang mengakibatkan penarikan kembali semua volume dan publikasi digital manga tersebut. Butuh waktu sekitar satu tahun sebelum kedua pihak mencapai penyelesaian dan gugatan itu ditarik.
Kasus ini lebih berkaitan dengan hak cipta daripada merek dagang, tetapi ini masih merupakan contoh bagus dari jenis masalah yang dapat muncul jika Anda tidak cukup berhati-hati dalam menangani kekayaan intelektual orang lain ... Gadis Skor Tinggi benar-benar menyertakan banyak hal, jadi ini adalah kasus yang sangat kompleks. Untuk referensi, inilah pemberitahuan hak cipta di volume 1 manga:
Sangat banyak...
3- Sungguh menakjubkan! Tapi juga membuat saya berpikir: jika sebuah anime mengandung nama hambar dan nama sebenarnya pada saat bersamaan, apakah itu berarti nama sebenarnya menunjukkan (atau sangat mungkin) kemitraan antara produk dan anime tersebut?
- Mungkin, atau mereka mengolok-olok latihan seperti di Toradora. Apakah ada contoh seperti itu?
- @ConMan Ya, tepat di Oreimo: Cure Maid Cafe. Papan reklame tidak mengubah nama merek, dan tampilan selebaran tersebut menggunakan lokasi Cure Maid Cafe yang sebenarnya.
