Yves V & Marc Benjamin - Blow (Video Musik Resmi)
Mengapa "merk" berarti "berbaur"? Apakah itu orang Jepang, Hymmnos, atau yang lainnya?
Menurut artikel Grathmeld EXA_PICO Universe Wiki, dalam bahasa Jepang aslinya, itu adalah , atau "Glassmerk"?
Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel Original Soundtrack Disc 2: Song 24 aslinya berjudul Merk ~ Tilia dalam huruf Inggris, yang membuatku berpikir itu adalah Hymmnos. Terjemahan adalah Meld ~ Tilia.
Saya belum melihat entri "merk" dalam daftar kosakata bahasa Hymmnos, jadi saya tidak yakin dari bahasa apa "merk" itu.
Meskipun, saya kira itu bisa menjadi distorsi "membuat" atau sesuatu, jika itu Hymmnos?
Itu berasal dari kata Jerman Merck, dan itu hanya variasi singkatan untuk Glassmerk. Jadi itu hanya istilah yang dibuat-buat yang tidak dalam bahasa Jepang atau salah satu conlangs yang dibuat untuk seri ini.
Pertama, Merk adalah romanisasi resmi yang diberikan Gust kepada , dan satu-satunya hubungan yang tampaknya ada adalah nama perusahaan farmasi dan kesukaan Gust pada nama-nama yang terdengar Jerman. Jadi mereka hanya mengambilnya sebagai apa yang mereka anggap paling nyaman sebagai nama untuk sistem sintesis untuk dunia buatan mereka.
8- Apakah Anda punya sumber untuk ini?
- Anda dapat memeriksanya sendiri di salah satu kamus bahasa Jepang yang tersedia dan kamus Hymmnos untuk itu.
- Saya tidak dapat menemukan apa pun yang mengatakan apa yang Anda katakan, dan tampaknya leksikon ini tidak memiliki entri tentang Merk. ... conlang.wikia.com/wiki/Hymmnos/Lexicon
- Jika tidak muncul di salah satu kamus Hymmnos, dialog game, atau lirik lagu yang dikenal, kata itu tidak ada sebagai kata Hymmnos. Sesederhana itu.
- Jadi, apa sumber "Merk" Anda sebagai turunan dari bahasa Jerman, "Merck"?
