Justin Bieber - Yummy Terbalik!
Di banyak anime, karakter yang seharusnya asing (terutama Inggris atau Amerika), terlihat jelas bahwa seiyuu adalah bahasa Jepang karena aksennya yang kental. Misalnya, Chris dari Itazura na Kiss seharusnya bahasa Inggris, tetapi bahasa Inggrisnya memiliki aksen yang kental dan muncul secara alami seperti Naoki (yang merupakan karakter asli Jepang).
Namun terkadang bahasa Inggris tampak natural, seperti pada adegan pembuka untuk Eden dari Timur, di mana penjaga keamanan di luar Gedung Putih dan petugas kebijakan yang mempertanyakan Akira, tampaknya sama sekali tidak memiliki aksen apa pun. Sayangnya, saya tidak dapat mengetahui apakah ini disuarakan oleh penutur bahasa Inggris yang sebenarnya atau hanya seiyuu Jepang yang sangat terampil karena peran mereka sangat kecil.
Apakah tim produksi anime mempekerjakan penutur asli bahasa Inggris (atau bahasa lain)?
Tim produksi anime cenderung mempekerjakan penutur asli bahasa lain untuk menyuarakan karakter non-Jepang.
Untuk menggunakan contoh Anda Eden dari Timur. Ada sejumlah pengisi suara berbahasa Inggris yang digunakan untuk pengambilan gambar di Amerika. Misalnya, David Whitaker memerankan pria kulit hitam di apartemen di episode 1. Polisi A diperankan oleh Gregory Pekar, yang sebenarnya muncul di film / acara Jepang lainnya seperti Hana Yori Dango, serta film Amerika seperti Hilang dalam terjemahan.
Ini tampaknya umumnya muncul dalam peran kecil dan / atau peran di mana mereka hanya berbicara bahasa Inggris, seperti polisi.
2- 1 Namun jangan lupa bahwa TK dari Angel Beats (bukan karakter utama tapi juga bukan hanya karakter latar yang mengatakan satu baris dalam satu episode) diperankan oleh Michael Rivas.
- Ah. Saya belum melihat Angel Beats.
