Polaris - Jalan Bengkok (AUDIO RESMI)
Saya pernah mendengar orang-orang berbicara tentang bagaimana anime Tsukihime tahun 2003 "tidak ada", misalnya, di sini dan di sini. Saya bertanya-tanya mengapa begitu, ketika anime memiliki seni dan musik yang hebat pada masanya. Di sisi lain, saya tidak mendengar orang menyebut Studio Deen Fate / stay night anime tidak ada, meskipun mendapat banyak kritik.
Jadi mengapa anime Tsukihime mendapatkan kebencian ini? Bagaimana dan kapan pepatah mulai menyebar, dan apakah penonton Jepang juga menggemakan kalimat ini secara online?
1- "Aku tidak mendengar orang menyebut Studio Deen's Fate / stay night anime tidak ada, meskipun mendapat banyak kritik. "- Saya pasti pernah mendengar yang serupa" itu tidak ada "-jenis lelucon tentang Studio Deen Fate / stay night adaptasi, untuk apa nilainya - terutama setelah adaptasi Ufotable Karya pedang tak terbatas (dan lainnya Takdirmedia terkait).
Itu pasti datang dari para penggemar yang telah memainkan novel visual (VN) dan menetapkan ekspektasi terlalu tinggi untuk adaptasi anime.
Beberapa latar belakang, aslinya Tsukihime VN dinyatakan sebagai hit yang luar biasa besar untuk a doujin game di Jepang dan menarik perhatian besar saat adaptasi anime diputuskan. VN itu sendiri juga tampaknya menerima pengakuan global. Perhatikan bahwa ini juga terdiri dari banyak akhiran dan banyak cerita latar dan mungkin memerlukan lebih dari 30 jam (menurut VNDB) untuk menyelesaikan semua rute.
Mengesampingkan pendapat, anime ini disiarkan selama 12 episode berdasarkan rute karakter tertentu:
"Akhir Sejati Arcueid"
Namun, karena batasan jumlah episode dan staf mengalami kesulitan dalam mencoba bergabung semua elemen dari sumber aslinya, banyak pengaturan tidak penting yang ditinggalkan. Beberapa pengaturan dan kepribadian karakter juga diubah sebagian. Selain itu, beberapa pengisi suara tidak berpengalaman dalam pengisi suara anime, termasuk pembuatan Nabatame Hitomi (pengisi suara Arcueid). Tsukihime sebagai debut akting suara anime TV. Selain itu, semua pengisi suara berbeda dibandingkan dengan Darah Melty yang telah dirilis sebelum anime.
Di sisi lain, adaptasi manga yang mengikuti rute anime yang sama juga dirilis pada waktu yang hampir bersamaan dan diserialkan selama 7 tahun. Sementara pengembangan cerita terjalin dengan banyak rute, manga juga mengintegrasikan beberapa referensi Tsukihime Tokuhon dan Kagetsu Tohya tanpa merasa tidak pada tempatnya dan kehilangan atmosfer sumber aslinya. Bahkan kata-kata pujian dari penulis aslinya ditulis di obi.
Nah, kembali ke opini para fans, ada banyak alasan kenapa mereka tidak mau "mengakui keberadaan" anime ini. Untuk meringkasnya:
- Pengembangan plot: di semua tempat, kecepatan lambat, fokus salah, detail yang kurang / tidak dapat dijelaskan, penggunaan kilas balik yang aneh
- Presentasi yang buruk: terlalu banyak dialog non-halus, bukan tindakan
- Karakter: kepribadian dan peran yang dimodifikasi
- Visual: terlalu banyak bidikan close-up wajah / dada bagian atas, kaku / kaku / tidak bergerak, adegan aksi yang biasa-biasa saja
- Audio: efek suara over-the-top, terjemahan & dub yang buruk
dan banyak yang menyimpulkan bahwa tidak apa-apa sebagai karya mandiri tetapi mengerikan sebagai adaptasi.
Menariknya, Penggemar Jepang juga tidak mau mengakui keberadaan anime tersebut. Kebanyakan dari mereka menganggap anime itu sebagai "sejarah kelam" dan "tidak ada adaptasi anime". Karena mereka memiliki pendapat yang sama dengan penonton global, mungkin bisa dikatakan bahwa itu telah menyebar sejak siaran TV aslinya pada tahun 2003.
Sumber:
- Wikipedia bahasa Jepang
- Ulasan: AniTAY, MyAnimeList, Forum escapist, WordPress FinalCrosMayCry, anime-planet
- Wiki Topan Jepang