Anonim

Kendrick Lamar, SZA - All The Stars

Saya telah memperhatikan sebanyak itu, tetapi tidak semuanya, dari anime yang pernah saya lihat memiliki lirik di layar selama OP, ED, atau keduanya. Mengapa demikian?

Saya tahu karaoke cukup populer di Jepang, jadi apakah orang-orang benar-benar ikut bernyanyi sambil menunggu pertunjukan dimulai? Mungkin ini dilakukan untuk mempromosikan lagu yang dilisensikan untuk pembukaan / akhiran?

Beberapa contoh dari apa yang saya bicarakan meliputi:

  • Kafe Shirokuma

  • Pok mon

  • Dragonball Kai

  • Doraemon

Catatan: Tekankan saya di semua gambar ini.

Sebagai bonus jika Anda dapat memasukkan beberapa informasi tentang masalah sampingan ini, itu akan bagus:

  • Apakah ini eksklusif untuk anime, atau muncul di media Jepang lainnya (misalnya video musik? Pilihan drama aksi langsung? Dll.)
  • Mengapa hampir tidak pernah disertakan dalam versi bahasa Inggris berlisensi?
  • Anime apa yang pertama kali memasukkan mereka?

Mungkin ini pertanyaan yang agak luas, tetapi saya berasumsi bahwa harus ada konsensus umum tentang masalah tersebut. Adakah yang punya penjelasan untuk fenomena ini? :)

1
  • Saya tidak tahu mengapa mereka menampilkan lirik pada beberapa dan tidak pada yang lain, tetapi bagi saya, jumlah acara yang memiliki lirik jauh lebih sedikit daripada acara yang tidak memiliki. (Mungkin karena sebagian besar acara yang saya tonton adalah anime larut malam di Jepang).

Saya pikir ini hanya umum di antara pertunjukan yang ditujukan untuk anak-anak. Semua contoh yang Anda berikan adalah pertunjukan yang, setidaknya sebagian, ditujukan untuk anak-anak. Memiliki karaoke untuk lagu tersebut membantu pemirsa yang lebih muda untuk ikut bernyanyi, dan juga memiliki beberapa manfaat pendidikan dalam hal mempelajari karakter yang lebih maju. Jika Anda menonton anime yang menargetkan pemirsa yang lebih tua, mereka jarang memiliki karaoke.

Perlu juga dicatat bahwa anime yang ditujukan untuk anak-anak yang lebih kecil hanya menggunakan kanji yang sangat umum yang bahkan mungkin diketahui oleh anak-anak, dan memberikan furigana. Buku yang ditujukan untuk anak yang lebih besar cenderung memiliki kanji yang lebih kompleks dan terkadang menghilangkan furigana juga. Ini tidak terlihat hanya dari ujian

8
  • Semua contoh yang Anda berikan adalah pertunjukan yang, setidaknya sebagian, ditujukan untuk anak-anak. Sekarang saya merasa belum dewasa: P Terima kasih atas masukannya. :)
  • Apakah Beelzebub ditujukan untuk anak-anak (tampaknya menampilkan lirik OP / ED)? Saya sedikit ragu, karena acaranya kebanyakan berisi kekerasan.
  • 1 @nhahtdh Untuk keperluan jawaban ini, ya. Saya termasuk kelompok demografis shounen, shoujo, dan kodomo, dan Beelzebub tepat dalam kategori shounen. Beelzebub ditayangkan pada jam 7 pagi, yang merupakan slot waktu yang biasanya digunakan untuk acara yang menargetkan demografi yang lebih muda. Ada perubahan dari manga untuk membuat pertunjukan tidak terlalu kejam dan lebih sesuai untuk anak-anak. Bagaimanapun, saya tidak mengklaim itu setiap acara dengan karaoke melakukannya demi pemirsa yang lebih muda, seperti kebanyakan dari mereka.
  • 1 @nhahtdh Ya, makanya anime anak-anak tidak tayang larut malam, tapi ini pertanyaan sebab dan akibat. Apakah tayang pada pagi hari yang menyebabkan anime tersebut ada karaoke, atau ditujukan kepada anak-anak? Tentu saja keduanya berkorelasi, tetapi keduanya tidak harus menjadi bagian dari penjelasan mengapa acara ini mengadakan karaoke. Logikanya, saya tidak dapat melihat alasan mengapa waktu pertunjukan itu ditayangkan, dengan mempertahankan penargetan demografis yang konstan, akan terkait sama sekali dengan karaoke, sementara saya melihat banyak alasan mengapa demografi akan berperan.
  • 1 Menurut saya, demografis (yang jelas ditujukan pada anak-anak) memainkan peran penting. Tetapi ketika tidak terlalu jelas bahwa pertunjukan ditujukan untuk anak-anak, saya pikir slot waktu lebih menjelaskan fenomena tersebut.

Saya pikir Anda tepat sasaran dengan koneksi Karaoke. Karaoke sangat populer di Jepang, jadi menawarkan subtitle lagu adalah sesuatu yang tidak perlu dipikirkan. Selain itu, OP dan ED merupakan bagian integral dari franchise anime, baik sebagai identitas maupun sebagai sumber penjualan. Menempatkan lirik dalam tampilan biasa membuat bernyanyi bersama lagu menjadi jauh lebih mudah, yang pada gilirannya membuatnya lebih mudah tongkat ke otak pendengar. Hal ini dapat meningkatkan loyalitas untuk judul tersebut dan meningkatkan penjualan barang dagangannya, terutama barang musik.

Beberapa anime musik atau animasi Idol seperti Love Live mengumpulkan basis penggemar yang suka bernyanyi bersama. Hal ini juga dilakukan saat anime di-dub (pada op / ednya kadang diberikan terjemahan bahasa Inggris beserta kata karoake. Anime lain sepertinya tidak ada alasannya.