Root Cause Analysis dari BGP Routing Dynamics
Manga dan anime disebut " "yang diterjemahkan menjadi" I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out Pertahanan saya. " Sebagian besar situs berbahasa Inggris tentang manga dan anime mencantumkannya dalam romaji atau dalam terjemahan bahasa Inggris. Namun Wikipedia mencantumkannya sebagai BOFURI: Saya Tidak Ingin Terluka, jadi Saya Akan Memaksimalkan Pertahanan Saya. Ternyata, judul tersebut mereka dapatkan dari Funimation.
Saya punya dua pertanyaan berdasarkan itu. Bagaimana mereka mendapatkan awalan, "BOFURI"? Apa artinya "BOFURI"?
'B Furi" adalah singkatan resmi dari judul dalam bahasa Jepang.
Diambil dari judul bahasa Jepang ��������������������� , yang berbunyi "Itai no wa Iya nano de B gyoryoku ni Kyokufuri Shitai ke Omoimasu'.
Terkait: Apakah ada nama untuk judul yang disingkat (biasanya tiga suku kata)?
