Bagaimana Maz Kanata Mendapat Lightsaber Luke (Spekulasi) - Penjelasan Star Wars
Sesekali, Konata memanggil Kagami Kagamin. Mengapa? Apakah ini mengubah arti nama?
Itu hanya sufiks yang membuat nama itu sedikit lebih lucu, kira-kira sama dengan memanggil seorang teman, saya tidak tahu, Sam, dan memanggilnya "Sammy".
Ini juga mirip dengan menambahkan "-chan" ke nama. Saya kira Konata melakukan itu sebagian untuk sedikit mengganggu Kagami.
Jika Anda bertanya-tanya, nama Kagami berarti "cermin".
8- Terima kasih :) Apakah Anda mengetahui contoh lain selain Kagamin? Bisa, katakan, Hikari menjadi Hikarin? (Sebenarnya ada episode di mana Tsukasa menawarkan Kyou-chan sebagai nama panggilan untuk adiknya. Kagami tidak menyukainya dan meminta Kona-chan untuk memanggilnya Kagami-sama sebagai gantinya.)
- 2 Setahu saya, satu karakter kanji dibaca sebagai
Kyou
carademon
. - Tsukasa menyarankan Kyou karena itu juga bisa berarti cermin. Konata setuju dengannya Kyou karena bisa berarti keduanya kuat, dan dengan sedikit perubahan, jahat.
- 1 @coleopterist, ya, meskipun "Kagami-sama" tidak bertahan lama setelah Konata benar-benar mulai memanggilnya begitu: P Adapun contoh lainnya, sayangnya saya tidak tahu. Saya rasa itu mungkin berbeda untuk setiap nama tertentu, karena beberapa nama mungkin bisa ubah artinya jika Anda menambahkan -n. Saya tidak yakin.
- 1 @coleopterist untuk contoh lain Akari di Yuruyuri terkadang dipertukarkan dengan Akarin.