VIDEO INI TELAH DIGANTI - LIHAT VERSI TERBARU
Ketika saya menonton anime dan mendengar nama-nama karakternya (Soo-won, Son Hak), saya pikir manga itu ditulis oleh orang Korea dan diterbitkan di Jepang - seperti dalam kasus Pembekuan.
Saya tidak bisa lebih salah berasumsi itu. Ketika saya memeriksa Akatsuki no Yona di mangaupdates, itu ditulis oleh Kusanagi Mizuho, yang profilnya menunjukkan bahwa dia adalah penduduk asli Jepang.
Nama asing biasa ditemukan di manga Jepang. Sangat umum untuk memperkenalkan orang asing (karakter utama atau tidak) untuk bergabung dengan pemeran Jepang lainnya. Terlepas dari kasus-kasus tersebut, kami memiliki cerita di mana latarnya berada di negeri asing ke Jepang, atau di alam semesta alternatif di mana nama-nama karakter dibuat asing seperti dalam kasus Akatsuki no Yona. Namun, di sebagian besar manga yang saya baca yang termasuk dalam kategori ini, namanya didominasi oleh Barat dan saya belum pernah melihat acara lain dengan semua karakter yang memiliki nama Korea.
Mengapa penulis bersusah payah menggunakan nama Korea untuk karakter? Kenapa bukan orang Jepang?
Pengaturan untuk Akatsuki no Yona secara longgar didasarkan pada periode Tiga Kerajaan Korea. Kerajaan Kouka terinspirasi oleh Kerajaan Goguryeo. Tetangganya Sei dan Xing masing-masing didasarkan pada Baekje dan Silla.Anda juga dapat melihat bahwa tiga kerajaan terletak di semenanjung di manga dan mereka hampir memiliki tata letak yang sama dengan rekan-rekan mereka di kehidupan nyata.
