Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (lirik)

Ketika saya melewati 7-8 episode pertama dari Sailor Moon asli, saya memperhatikan beberapa episode yang tidak terlalu memajukan plot. (Contoh dari ini adalah episode di mana Jadeite berperan sebagai penyiar radio dan menyedot energi dari wanita yang menerima pernyataan cinta palsu.) Saya juga menemukan daftar episode pengisi di internet, seperti ini, untuk Sailor Moon asli.

Saya juga memperhatikan bahwa banyak plot "tidak perlu" yang terlihat di episode anime asli dipotong dari Sailor Moon Crystal, meskipun sampai batas tertentu ini juga masuk akal karena mereka memiliki jumlah episode yang terbatas untuk dikerjakan.

Seberapa dekat anime aslinya mengikuti manga? (Saya mengerti bahwa mereka mungkin kurang lebih mirip dalam hal plot, tetapi apakah ada bagian yang signifikan dari episode atau "pengisi" yang merupakan materi asli dan bukan dari manga?)

Edit: Saya mengacu pada anime Jepang asli, bukan sulih suara Inggris (atau Eropa) - saya sudah tahu bahwa mereka yang terlibat cukup banyak menyensor hal-hal seperti ketelanjangan atau hubungan sesama jenis. Saya juga harus menambahkan bahwa saya baru saja masuk ke Sailor Moon, jadi saya tidak terlalu terbiasa dengannya.

5
  • Bergantung pada versi mana yang Anda bicarakan, versi AS Dijuluki memiliki episode dari versi Jepang asli yang dipotong dan yang lain dikerjakan ulang untuk membuatnya kurang intensif plot, juga elemen utama dikerjakan ulang, Ziocite adalah seorang pria, Michiru dan Haruka adalah sepupu, tema Pengorbanan / Kematian sangat dipermudah di Arc Death Busters. mungkin aman untuk mengatakan versi US Dubed sangat bervariasi karena bervariasi dari versi Jepang aslinya
  • Saya pikir Sailor Moon Crystal bertujuan untuk mengikuti cerita manga lebih banyak, tetapi saya tidak yakin dengan seri aslinya
  • @ Memor-X: mengedit pertanyaan untuk mengklarifikasi apa yang saya tanyakan.
  • Dalam aslinya, satu-satunya perbedaan yang saya tahu adalah bahwa tubuh Hataru lebih rusak jadi dia lebih seperti mesin di Manga. Awalnya saya pikir anime mengikuti manga dengan setia namun ketika saya mengetahui bahwa Crystal melakukan itu, saya hanya melihat Arc Death Busters untuk melihat apakah Michiru dan Haruka tetap sebagai kekasih di manga (tampaknya mereka melakukannya)
  • @Toshinou Kyouko: Ya, produser Atsutoshi Umezawa mengumumkan bahwa reboot tersebut tidak akan membuat ulang anime yang lebih lama (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ) tetapi akan menghidupkan dari awal karya asli Takeuchi-sensei s (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, ) . Namun, telah membuat beberapa perubahan kecil dalam episode yang telah ditayangkan sejauh ini.

Anda benar bahwa, secara keseluruhan, anime klasik memiliki lebih banyak materi yang memajukan non-plot (yaitu pengisi) daripada manga. Di sisi lain, dalam banyak kasus, anime menawarkan lebih banyak plot dan kedalaman cerita, sedangkan manga membajak melalui setiap busur cerita dengan gaya yang lebih sederhana, singkat, dan (bisa dibilang) datar. Sebagai beberapa contoh: 1) apakah penjahat atau sekutu, banyak karakter dalam manga yang diperkenalkan dan kemudian segera dibunuh untuk melanjutkan ke karakter berikutnya. Hanya di anime, antek-antek populer seperti Witches 5, Amazon Trio, dan Animamates berkembang menjadi karakter yang menarik dan simpatik. 2) Di manga, tidak begitu jelas bagaimana Starlight mendaftar sebagai siswa di SMA Juuban sangat diperlukan untuk memajukan plot, sedangkan di anime, akibat persahabatan teman sekolah mereka dengan Usagi, Ami, (Rei: sebenarnya, dia bersekolah di sekolah yang berbeda tetapi dia biasanya datang ke kampus mereka untuk nongkrong), Makoto, dan Minako, yang membutuhkan rentang waktu satu musim untuk berkembang ke titik saling percaya, mengarahkan Starlight menjadi hanya orang-orang yang berdiri dengan Sailor Moon dan melindunginya sampai akhir; tanpa obrolan semangat mereka, dia pasti akan menyerahkan benih bintangnya ke Sailor Galaxia di episode 198 (jika dia melakukannya untuk menghindari kesedihannya, semua orang di galaksi akan mati secara permanen, akhirnya).

(Meskipun demikian Kristal Sailor Moon untuk sebagian besar, menghindari filler, penceritaannya bisa dibilang kualitasnya lebih rendah daripada anime klasik [Kristaljumlah penonton turun drastis, turun 77%]).

Jumlah perubahan dalam anime klasik dari manga aslinya sangat tinggi sehingga perlu ensiklopedia online untuk mencantumkan semuanya. Seperti biasa satu contoh yang dipersempit, pertimbangkan konten LGBT:

Anime klasik menemukan konten populer terkait LGBT berikut yang TIDAK ada di manga asli Takeuchi (dan dengan demikian, TIDAK ada di reboot):

~ Kunzite / Zoicite: berbeda dengan menjadi satu-satunya pasangan gay kanon anime 1991, dalam manga aslinya, Kunzite memiliki hubungan romantis langsung dengan Sailor Venus (Codename ha Sailor V volume 3), dan Zoicite ditampilkan di sebuah ilustrasi manga dengan lengan memeluk Merkurius, menyiratkan bahwa mereka juga pasangan heteroseksual di Kerajaan Bulan. Aksi langsung Sera Myu (Sailor Moon musikal) inkarnasi mengikuti pasangan ini. 2013 La Reconquista musik yang dipasangkan jenderal laki-laki dengan masing-masing wali prajurit perempuan di sebuah pesta, dan secara khusus menyoroti hubungan yang menonjol dan lucu antara Zoicite dan Mercury. Selesai 2003-2004 Pretty Guardian Sailor Moon Serial TV live-action tidak menyertakan romansa apa pun untuk Kunzite atau Zoicite.

~ Fiore: salah satu karakter asli anime klasik, ditampilkan dalam film R dan Cerita lain video game, dapat diartikan menyukai Mamoru, meskipun hal ini tidak pernah dibenarkan atau disangkal secara eksplisit.

~ Fish Eye: seorang gay cross-dresser yang jatuh cinta pada Mamoru di anime klasik, di manga, hanyalah monster-of-the-day yang agak banci (hal yang sama bisa dikatakan tentang Hawk s Eye dan Tiger s Eye - ketiga pakaian mereka adalah unik). Di manga, dia tidak pernah melakukan cross-dress atau menunjukkan minat homoseksual. Dia hanya mencoba merayu Ami (Merkurius).

~ Sailor Starlights: di anime klasik, trio ini bolak-balik antara perempuan dan laki-laki ketika mereka berubah dari tentara pelaut menjadi kedok sipil dan mengembangkan hubungan yang menarik ke berbagai tingkat dengan tentara pelaut Bumi tetapi, di manga, tidak ada kesenangan Getaran Taiki (Pembuat Bintang) / Ami (Merkurius), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Penyembuh Bintang) / Minako (Venus), atau Yaten / Luna. Itu diperkenalkan di anime bersama dengan peralihan jenis kelamin yang menantang norma gender. Dalam manga aslinya, Ami membenci Taiki, Michiru (Neptunus) membenci Yaten, dan Haruka (Uranus) membenci ketiganya - itu benar-benar seluruh interaksi antara makhluk luar angkasa ini dan tentara tata surya. Usagi, Minako, dan Makoto tersipu dan mendapatkan mata hati ketika Tiga Cahaya pindah ke sekolah menengah mereka, itu saja. Bahkan pengabdian Yaten yang penuh gairah dan tanpa gangguan pada Putri Kakyuu adalah asli dari anime klasik, dan persaingan anime Haruka vs Seiya dan rayuan Seiya / Michiru tidak ada dalam manga asli - heck, pada dasarnya apa saja Anda suka tentang Starlights di anime klasik tidak akan muncul di reboot. Taiki menjadi lembut terhadap guru astronomi dan penggemar manisnya yang dirawat di rumah sakit atau tertawa untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun; Yaten sebagai kucing yang terus-menerus membalik poninya dengan kesal; Pelatihan softball anak laki-laki Seiya di sebelah, kencan di taman hiburan, dan cinta bertepuk sebelah tangan yang bertabrakan dalam nadi Taylor Swift Kau milikku yang berlangsung selama 28 episode (82% dari musim terakhir) dengan Usagi? Itu semua asli dari anime klasik. Manga Three Lights selalu menampilkan wanita dan tidak menunjukkan preferensi pribadi untuk menyamar sebagai pria. Manga Yaten dan Taiki hanyalah perempuan tanpa indikasi preferensi seksual, yang menyamar sebagai laki-laki untuk sebuah misi. Karena tidak satu pun dari karakter ini yang menunjukkan ketertarikan kepada siapa pun, mereka bukanlah lesbian. Karena mereka tidak terlalu maskulin oleh imajinasi apa pun, jangan mengidentifikasi sebagai laki-laki, jangan membuktikan ketertarikan pada identitas gender sama sekali, dan mengenakan pakaian feminin secara pribadi, bahkan mencoba untuk mengidentifikasi mereka dengan cross-dressers sedikit goyah - dalam pikiran mereka, kostum boy band mereka hanyalah penyamaran dan bukan pilihan gaya hidup yang sadar. Itu menyisakan kita dengan Seiya (Star Fighter) saja, yang tertarik pada Usagi di manga.
Seiya (Star Fighter) / Kakyuu: Dapat diartikan bahwa Star Fighter manga memiliki perasaan terhadap Kakyuu Princess sebelum tiba di Bumi tetapi ini tidak terbuka. Kakyuu meletakkan kepalanya di bahu Seiya hanya ditampilkan di anime klasik, bukan di manga.

Sebaliknya, di manga aslinya, ada:

~ Sex-switching Usagi (Moon) dan Minako (Venus), yang tidak termasuk dalam anime. Banyak situs berbahasa Inggris mengeluhkan fakta bahwa Takeuchi-sensei terkejut bahwa, di anime klasik, Starlight adalah laki-laki dalam bentuk sipil - tapi dialah yang memikirkan pergantian jenis kelamin sejak awal. Dalam manga, Usagi menggunakan Pena Hensou (Pena Penyamaran) untuk mengubah dirinya menjadi seorang laki-laki (pengantin pria [halaman 190-191 volume 1 dari Kanzenban {Edisi Sempurna}]) dan Minako menggunakan kompaknya untuk berubah menjadi laki-laki di BSSM sendiri (siswa Mugen Gakuen [Infinity Academy] [halaman 167-169 volume 5 dari Kanzenban]) menggunakan frase Moon Power! ( ). Sebagai tambahan, Minako juga dua kali menggunakan kompaknya untuk berubah menjadi bentuk laki-laki dalam Codename ha Sailor V (idola remaja [halaman 115-118 volume 1 dari Shinsoubon {Edisi Cetak}] dan seorang samurai [volume halaman 140-141 2 dari Shinsoubon]), keduanya menggunakan frasa Mikazuki Power Transform! ( ).

~ Haruka (Uranus) / Michiru (Neptune): ya, mereka memiliki hubungan romantis di manga, TAPI sangat sedikit yang ditampilkan atau dikatakan ketika Anda membandingkannya dengan versi anime klasik mereka: meskipun Anda akan melihat Haruka yang baik / Aksi Usagi termasuk ciuman manga mereka, adegan romantis manga Haruka / Michiru dan dialognya jarang. Hampir semua kalimat sugestif mereka, Haruka dengan jelas menyatakan jawaban atas apa yang dia ucapkan koibitoNama adalah ("koibito" adalah kata dalam bahasa Jepang yang bisa berarti "pacar" / "pacar" atau bisa berarti "kekasih"; biasanya dalam konteks anime shoujo, mengacu pada yang pertama), dan selingan mereka yang bergerak setelah Galaxia melepas gelang mereka yang berasal dari anime klasik. Penggemar yang bertemu Haruka melalui anime mungkin juga terkejut mengetahui bahwa versi manga-nya mengenakan seragam sekolah gadis SMA, rok mini, blus feminin yang memamerkan belahan dadanya, dan syal bertitik polkadot - di di manga, terkadang dia menampilkan dirinya sebagai laki-laki, tapi di lain waktu dia agak feminin; hanya di anime yang lebih tua dia secara konsisten berpakaian maskulin.

~ Haruka (Uranus) / Usagi (Moon): Penggemar Haruka / Michiru mungkin kecewa menyadari bahwa ada lebih banyak visual Haruka / Usagi daripada Haruka / Michiru di manga, dan ada juga Mamoru singkat / Getaran Michiru. Orang-orang yang menyukai gagasan Haruka / Michiru menjadi monogami akan ditantang oleh manga Haruka 's cinta kemajuan terhadap Usagi dengan pengetahuan penuh bahwa Usagi memiliki pacar dan saat berada dalam hubungan yang tampaknya terbuka dengan Michiru. Anime klasik Haruka menggoda Usagi dan Minako, tapi itu hanya dalam 2 episode disertai dengan komentar bingung Michiru yang menunjukkan dia tidak menganggapnya serius, sedangkan manga Haruka mengejar Usagi jauh lebih serius.

~ Seiya (Star Fighter) / Usagi (Moon): di manga, ada beberapa chemistry dan ciuman, tapi kebanyakan dari apa yang dilakukan Seiya di manga adalah mengirimkan Usagi kartu pos anonim. Durasi di mana Tiga Cahaya bersekolah dengan Usagi dan teman-temannya terlalu singkat.

Jadi begitulah satu contoh perbedaan besar dan kecil yang tak terhitung jumlahnya antara manga dan anime klasik.

Ada perubahan positif (Serenity / Sailor Moon bunuh diri dua kali di manga, sedangkan di anime, dia tidak), netral atau disengketakan (beberapa penggemar menyukai manga serius Rei [Mars], sedangkan yang lain menyukai anime Rei yang menggoda Usagi sebagai semacam persaingan cinta / benci yang bersahabat), dan yang umumnya diterima sebagai yang negatif (manga Shitennou telah melayani Pangeran Endymion di Milenium Perak dan kembali ke kesetiaan, memberinya kekuatan, sedangkan versi anime tidak memiliki latar belakang kesetiaan mereka padanya). Aspek di mana perbedaan manga / anime paling besar adalah akhir manga dan akhir anime sama sekali berbeda. Beberapa penggemar lebih menyukai versi manganya, beberapa menyukai versi anime lebih baik.

2
  • 2 Menerima jawaban ini karena sementara hal utama yang saya minati adalah apakah manga memiliki materi yang memajukan non-plot sebanyak anime, ini sangat detail, dan sementara saya tidak mencari mereka pada awalnya, itu bagus untuk tahu tentang perubahan non-filler di anime.
  • @Maroon, ah, begitu; oke, saya akan menambahkan komentar tentang materi lanjutan non-plot ke jawaban saya.

Alih-alih meninjau kembali semua perbedaan antara aslinya, dub, dan manga, saya ingin menyumbangkan beberapa masukan untuk filler.

Menurut Wikipedia, anime dan manga asli diproduksi hampir bersamaan (manga memiliki awal 6 minggu). Studio yang berbeda menghadapi situasi ini secara berbeda. Fairy Tail mengambil jeda satu tahun ketika anime menyusul manga. Bleach memperkenalkan busur cerita khusus anime yang akan berlangsung sekitar satu tahun dan kembali ke busur cerita manga setelah selesai.

Alih-alih menunggu manga untuk memulai atau datang dengan busur cerita pengisi sementara penulis datang dengan lebih banyak materi, Sailor Moon penuh dengan episode pengisi. Akibatnya, plotnya lambat untuk maju dan beberapa aspek yang lebih dalam, pembentukan karakter manga ditinggalkan. Meskipun bukan asalnya, Sailor Moon jelas merupakan poster anak untuk kiasan Monster of the Week.

Hari ini, Sailor Moon Crystal pada dasarnya mencakup satu bab dari manga dengan setiap episode. Arc cerita Kerajaan Gelap selesai setelah 46 episode di anime aslinya, tetapi Sailor Moon Crystal mengemasnya menjadi 13 episode dan menyimpang dari trope Monster of the Week yang ditetapkan oleh pendahulunya.