Dalam episode 31 dari Yowamushi Pedal, kita bisa melihat layar yang memberikan waktu finis dari lima finis teratas pada hari pertama Interhigh:
Baris kelima pada tampilan itu memberi waktu Imaizumi sebagai "+1.55". Ini berarti "1,55 detik setelah tempat pertama", bukan? Tidak masuk akal jika itu adalah "1 menit dan 55 detik setelah tempat pertama", mengingat seberapa dekat dia dan Arakita berada di belakang tempat pertama.
Jadi di episode 32, saat mereka menunggu di garis start untuk memulai hari kedua Interhigh (sekitar 17:10 di episode), Tadokoro memberi tahu Onoda bahwa Imaizumi akan mulai 1 menit dan 50 detik setelah hari pertama menjadi juara pertama. . (Ini bukan kesalahan subtitle; Tadokoro mengatakan = "1 menit dan 50 detik kemudian".)
Berdasarkan penjelasan Tadokoro tentang cara kerja Interhigh, saya kira permulaan Imaizumi hanya tertunda 1,55 detik. Mengapa waktu tunda sebenarnya 1 menit dan 50 detik? (Bahkan jika saya salah menafsirkan bacaan di layar, seharusnya tetap 1:55, bukan 1:50.)
