Anonim

Di awal seri (sepertinya Episode 5 atau 6), Sven mengajari Eve untuk meneriakkan "Tagoya" saat melihat kembang api.

kemudian ketika Sven menyarankan untuk meluncurkan kembang api untuk memikat Eden keluar jalur, mendengar kembang api meledak saat di dalam Eden Eve meneriakkan "Tagoya" sementara di atas gajah mengabaikan Adam

Aku bertanya-tanya, darimana benda tentang meneriakkan "Tagoya" ini?

Apakah Anda yakin Anda tidak bermaksud "Tama-ya!" daripada "Tagoya!"? Sangat umum bagi penonton Jepang di festival untuk meneriakkan "Tama-ya" dan "Kagi-ya" dengan keras saat mereka melihat kembang api, alih-alih tepuk tangan untuk pertunjukan. Kata-kata tersebut merujuk pada dua pabrik kembang api tertua, terbesar dan paling terkenal dari zaman Meiji (1868-1912).

Saya yakin rencananya adalah untuk begitu mengalihkan perhatian Eve dengan kembang api dan adat istiadat di sekitarnya sehingga dia tidak menyadari perubahan yang dibuat di belakang punggungnya.

3
  • Saya ingat secara khusus bahwa saya sedang mencari di Google pertanyaan yang sama karena saya tahu tentang kata-kata umum berteriak dan "Tagoya" digunakan di KEDUA manga dan anime. Jadi jawaban ini sebenarnya tidak begitu.
  • Anda tidak akan memiliki kanji untuk itu kan?
  • Saya membaca scanlation. Ditambah saya menduga itu dalam katakana.