Apa hukum sensor anime di Jepang?

Childish Gambino - \ "Tidak Perlu (feat. Schoolboy Q dan Ab-Soul) \" Dengan Lirik HD

Saya tahu bahwa ada undang-undang sensor di Jepang (itulah sebabnya Anda berakhir dengan hal-hal seperti tentakel, bukan alat kelamin). Apa saja hukumnya, dan apakah sama dengan hukum untuk program televisi live-action?

Undang-undang yang dikutip oleh kebanyakan orang sebagai alasan penyensoran Jepang adalah Pasal 175 KUHP Jepang (disahkan pada tahun 1907). Menariknya, Pasal 21 dari konstitusi Jepang melarang penyensoran, jadi secara hukum Pasal 175 sebenarnya bukanlah penyensoran, meskipun cukup sulit untuk membantahnya dalam istilah praktis. Terjemahan Pasal 175 KUHP yang diberikan dalam artikel ini (melalui Mesin Wayback Arsip Internet) (berpotensi NSFW untuk alasan yang jelas) adalah sebagai berikut:

Siapapun yang mendistribusikan, menjual atau secara terbuka menampilkan tulisan, gambar atau materi yang tidak senonoh akan dihukum dengan hukuman tidak lebih dari dua tahun atau denda tidak lebih dari dua juta setengah yen atau denda ringan. Hal yang sama berlaku untuk setiap orang yang memiliki yang sama dengan maksud untuk menjualnya.

Undang-undang ini tidak menentukan perbedaan antara anime dan materi lainnya, jadi secara tegas anime diperlakukan tidak berbeda setidaknya menurut ketentuan hukum. Pertanyaan besarnya adalah "apa yang mendefinisikan 'cabul'", yang tidak dijawab oleh hukum. Untuk alasan ini, undang-undang tersebut agak kabur, dan definisi tentang apa yang sebenarnya "cabul" tidak mungkin diberikan. Paling tidak, tampaknya hanya mencakup materi itu sendiri, dan bukan jenis tindakan yang digambarkan, sehingga hal-hal seperti bestialitas atau inses tidak tercakup dalam undang-undang ini.

Saat ini hukum biasanya diartikan sebagai pelarangan penggambaran alat kelamin orang dewasa dan (sering) rambut kemaluan kecuali jika disamarkan. Namun, ini tidak sepenuhnya merupakan interpretasi hukum dari "cabul", yang tidak jelas dan dalam arti tertentu tergantung pada penegakan hukum dan keputusan hakim atas kasus tersebut. Sebaliknya, ini adalah pedoman swasensor yang diikuti oleh hampir setiap produsen di industri. Sebagian besar produser pornografi animasi dan reguler bermitra dengan salah satu dari beberapa organisasi kuasi-hukum independen yang memeriksa video ini untuk memeriksa bahwa materinya tidak "cabul". Salah satu yang paling terkenal adalah Nihon Ethics of Video Association, yang juga menjadi subjek uji coba kecabulan pada tahun 2008 karena mosaik yang mereka gunakan terlalu terbuka. Tidak ada persyaratan hukum untuk menginspeksi karya pornografi, tetapi ini mengurangi risiko pelanggaran hukum ini secara tidak sengaja. Dalam kasus anime, lebih umum untuk menghindari batasan ini dengan menggambar adegan secara berbeda atau menggunakan hal-hal seperti tentakel daripada alat kelamin, tetapi ada beberapa anime hentai yang menggunakan inspeksi semacam ini.

Terlepas dari semua itu, hukum sangat jarang ditegakkan. Keyakinan yang cukup baru adalah pada tahun 2004 untuk manga hentai Misshitsu. Sebelumnya ada jangka waktu selama lebih dari 20 tahun tanpa adanya hukuman berdasarkan undang-undang ini. Sejak 2004 ada beberapa kasus lain, terutama yang disebutkan di atas. Sebagian karena swasensor sangat efektif dalam menghilangkan hal-hal yang berpotensi melanggar undang-undang ini, dan sebagian lagi karena masih belum jelas apa yang seharusnya dilarang.

Ada beberapa undang-undang lain yang kadang-kadang dibingkai sebagai undang-undang "penyensoran", seperti larangan manga Tokyo yang terkenal (yang, pada tahun 2012, tidak melarang apa pun). Sebenarnya ini bukan undang-undang sensor. Sebaliknya, mereka menempatkan batasan usia yang diberlakukan secara hukum pada jenis konten tertentu. Pembatasan itu sendiri cukup ketat dan dapat mengakibatkan efek mengerikan di mana penerbit dengan sengaja menghindari judul yang dapat terpengaruh. Hal ini terutama berlaku untuk majalah, karena satu judul yang dilarang dapat menyebabkan keseluruhan majalah diturunkan ke 18+ sudut toko dan akibatnya kehilangan banyak penjualan. Ini biasanya dilakukan di tingkat prefektur atau lebih lokal sehingga tidak mempengaruhi kebijakan nasional, tetapi Tokyo penting karena Tokyo adalah pasar yang sangat besar untuk anime dan manga.

Satu-satunya undang-undang lain yang terkadang dibahas dalam konteks penyensoran di Jepang adalah undang-undang pornografi anak. Ini melarang distribusi dan pembuatan pornografi anak. Mereka saat ini tidak berlaku untuk penggambaran simulasi atau artistik anak-anak, jadi anime tidak termasuk. Namun, ada upaya baru-baru ini oleh LDP untuk memperkuat hukum yang ada, yang kemudian dapat diterapkan pada materi seperti anime dan manga. Dalam bentuknya saat ini, undang-undang yang diusulkan cukup luas (berlaku untuk penggambaran karakter di bawah umur yang dapat membangkitkan gairah seksual, baik berisi ketelanjangan maupun tidak). Hal ini dilobi oleh sejumlah penerbit dan produser, yang sebagian besar diwakili oleh mangaka Akamatsu Ken. Saat ini kami benar-benar tidak tahu seperti apa nasib proposal ini, meskipun mungkin akan ada lebih banyak informasi dalam beberapa bulan mendatang.