Apakah ayah kandung Mario Bosh (atau Bossi) Triela?
Di bab 3, Triela menangkap, dan kemudian membebaskan, mantan pemimpin mafia, Mario Bosh.
Dia mengaku datang ke kota untuk bertemu putrinya (Triela?), yang tidak dia lihat selama beberapa tahun.
Dia kemudian mengirim Triela beruang sebagai hadiah Natal. (Dia mengklaim telah mengirim putrinya hadiah Natal setiap tahun, dan Triela telah menerima beruang untuk Natal setiap tahun, konon dari pawangnya.)
Aneh rasanya, Triela juga menerima persis apa yang dia minta dari Mario meski dia tidak pernah sempat memberi tahu apa yang diinginkannya.
Catatan tambahan: ini akan menjadi tahun pertama Triela menerima hadiah dari pawangnya, bukan hadiah pertama dari Mario.
Juga, pawang Triela bersembunyi di sudut, dan tidak menunjukkan dirinya, membiarkan Triela melepaskan Mario.
Apakah ini hal yang nyata, atau apakah saya terlalu memikirkannya?
Seperti cerita latar belakang di wiki menyatakan (Saya percaya bagian ini ditangani lebih lanjut di manga jadi anggap ini spoiler)
4Berasal dari Tunisia, Triela diculik dan diselundupkan ke Amsterdam oleh Mafia, di mana dia dibius, disiksa, dan diserang secara seksual selama perekaman rutin sebuah film tembakau. Victor Hartmann dan Rachelle Belleut, bertindak atas perintah dari mafioso Camorra Mario Bossi yang merasa bersalah, menyerbu gudang tempat dia ditahan dan kemudian menyelamatkannya, tepat ketika dia menyerah pada luka-lukanya dan serangan jantung.
- Saya berasumsi "Bosh" = "Bossi"? Itu perbedaan terjemahan, bukan?
- @Builder_K kemungkinan besar perbedaan terjemahan
- Saya hanya tidak tahu dari menonton & membaca apakah mereka orang yang sama atau tidak.
- @Builder_K Nama Mario Bossi adalah nama yang digunakan dalam manga resmi yang dirilis, ada beberapa terjemahan penggemar di luar sana yang menggunakan nama Bosh sebagai gantinya. Tapi pada akhirnya mereka tidak diragukan lagi adalah orang yang sama.