Mobb Deep - Legendary (Ft. Bun B dan Juicy J)
Dunia Pasangan Kotor dan Crusher Joe sepertinya tumpang tindih. Tapi tidak pernah jelas bagi saya jika file Pasangan Kotor (alias: "Malaikat Cantik") sebenarnya adalah bagian dari Crusher Joe alam semesta atau apakah mereka hanya film hiburan parodi di alam semesta Crusher Joe?
Misalnya, dalam klip ini di film Crusher Joe (1983), tim tersebut dengan jelas menonton film dari Pasangan Kotor. Apakah ini semua hanya lapisan referensi-meta?
Ya, keduanya Pasangan Kotor dan Crusher Joe berada di alam semesta / kontinuitas yang sama.
Selain fakta bahwa keduanya ditulis oleh Haruka Takachiho, Pasangan Kotor terjadi sekitar 20 tahun sebelumnya Crusher Joe.
Dari Wikipedia bahasa Jepang Pasangan Kotor,
Karya yang juga ditulis oleh penulis yang sama yang telah menulis Crusher Joe berbagi alam semesta yang sama dan terhubung ke Crusher Joe 20 tahun kemudian.
Pasangan Kotor Review seri OVA oleh Otaku USA Magazine juga menyatakan
Serial ini dibuat pada tahun 1979 sebagai satu set novel oleh Haruka Takachiko, dimulai dengan penerbitan Petualangan Hebat dari Pasangan Kotor, dirilis di AS oleh komik Dark Horse. Novel-novel itu dikerjakan sehubungan dengan karyanya yang lain, Crusher Joe, [...]. Crusher Joe serupa, meski sedikit lebih serius, tentang sekelompok tentara bayaran galaksi yang bertualang beberapa dekade setelah Pasangan Kotor.
Terakhir, dari TV Tropes Pasangan Kotor (Peringatan, tautan TV Tropes),
Novelis Haruka Takachiho pertama kali menciptakan Pair pada tahun 1979, dalam serangkaian cerita yang diterbitkan sebagai Novel Ringan dengan kontinuitas yang sama dengan seri lainnya. Crusher Joe (yang memulai debutnya 2 tahun sebelumnya).
Crusher Joe Artikel di Wikia menjelaskan hubungan tersebut secara lebih rinci (sesuai dengan mitra Wikipedia bahasa Jepang):
Itu terjadi di alam semesta umum yang sama dengan Pasangan Kotor novel ringan dengan akting cemerlang antara dua waralaba.
Kedua seri secara resmi saling silang dalam novel ringan Dirty Pair's Rough and Tumble dimana Kei dan Yuri bertemu dengan Crusher Dan, ayah dari protagonis serial Joe.
Dalam Crusher Joe: The Movie, Film dari Pasangan Kotor ditampilkan di sebuah adegan yang sedang berlangsung di bioskop drive-in.
Di Pasangan Kotor: Proyek Eden, empat karakter utama ditampilkan sebentar di monitor di Malaikat Indah sementara Mughi yang mengendalikannya.
Selain itu, drive-in Pasangan Kotor film aktif Crusher Joe diadaptasi dari Petualangan Hebat dari Pasangan Kotor, seri pertama dari novel ringan.
Dari Wikipedia bahasa Jepang Pasangan Kotor,
Penampilan pertama masuk Crusher Joe adegan film dimulai Petualangan Hebat dari Pasangan Kotor film.
Dari Wikipedia bahasa Jepang Crusher Joe
1Di tengah-tengah film, ada adegan dimana Joe menonton Pasangan Kotor film. Ini tentang film Petualangan Hebat dari Pasangan Kotor[10].
[10] Dari Riset Hebat Joe Crusher, halaman 118 tentang "Drive-in theater".
- Terima kasih atas jawaban mendetailnya, tetapi hal-hal seperti “Di tengah film, ada adegan di mana Joe menonton film Dirty Pair.” agak membingungkan saya. Referensi meta yang aneh seperti itulah yang membuat saya berputar-putar.