Anonim

Bleezy - Kyrie Irving (DOD)

Peristiwa dalam manga "Uzumaki" oleh Junji Ito sedang diriwayatkan oleh Kirie, protagonis menyiratkan bahwa dia entah bagaimana selamat dari kiamat spiral.

Karena saya hanya membaca versi terjemahan, saya tidak yakin apakah versi aslinya mengatakan tentang Kirie dan Shuichi yang selamat dari kiamat spiral.

Apakah versi aslinya menjelaskan bagaimana Kirie mampu menceritakan seluruh kejadian atau bagaimana dia bertahan?

3
  • Halaman "Narasi Anumerta" TV Tropes (peringatan wajib tenggelam waktu!) Menggambarkan Kirie sebagai "hanya secara teknis hidup" pada akhir manga. Saya sendiri belum membacanya, jadi saya tidak bisa menjelaskan lebih jauh dan merasa tidak nyaman membuat jawaban ini. Seperti namanya kiasan, bagaimanapun, tidak jarang karakter fiksi menceritakan peristiwa yang pada akhirnya mereka tidak selamat.
  • Saya juga membaca versi terjemahan oleh Viz. Saya pikir mereka mati karena mereka menjadi bagian dari spiral.
  • @ F1Krazy Saya merasa itu agak menyedihkan karena saya suka akhir yang bahagia. Bagaimanapun.

Kirie: Shuichi ... apa yang kita lakukan sekarang?
Shuichi: Kirie ... Aku tidak bisa kabur lebih lama lagi. Tinggalkan aku disini. Anda harus terus berjuang. Saya pikir anak, kutukan ini akan berakhir.
Kirie: Aku juga tidak bisa lari lagi. Aku tinggal bersamamu.
* Lengan mereka melingkar *
Dan setelah spiral selesai, hal yang aneh terjadi ... Sama seperti waktu yang telah dipercepat ketika kita berada di pinggiran, di tengah spiral itu tetap diam. Jadi kutukan itu berakhir pada saat yang sama dimulai, momen beku tak berujung yang kuhabiskan di pelukan shuichi. Dan itu akan menjadi saat yang sama ketika itu berakhir lagi ... ketika Kurozu-cho berikutnya dibangun di mana reruntuhan yang lama pernah berada. Saat spiral abadi terbangun sekali lagi.

- Uzumaki, Bab 19

Mengabaikan kata-kata kita tahu tiga hal:

  • Baik Kirie dan Shuichi menjadi spiral di jantung kutukan spiral.
  • Kami tahu mereka tidak lolos dari kiamat spiral karena mereka menjadi spiral.
  • Kami tidak tahu apakah mereka tidak selamat (mati) karena mereka terlihat seperti hidup ketika terakhir kali kami melihatnya.

Membaca akhirnya kita tahu:

  • Secara teknis mereka tidak / tidak bisa mati karena waktu membeku.
  • Mereka menjadi spiral selama sisa kekekalan.

diriwayatkan oleh Kirie, protagonis menyiratkan bahwa dia entah bagaimana selamat dari kiamat spiral.

Ini sepertinya asumsi yang salah. Cerita tidak harus mengikuti 'logika', seperti ada kutukan spiral. Bagaimanapun narasinya dalam bentuk sekarang dan kita dapat dengan mudah berasumsi bahwa ini adalah cerita Kirie dulu menulis (ke memori) atau pasti akan tertulis jika dia tidak menyerah pada kutukan.

Ya, tapi kami melihatnya di awal memberi tahu kami bahwa dia akan berbicara tentang kejadian aneh yang terjadi di kampung halamannya, jika penulis ingin itu menjadi memoar dia tidak akan menyertakan gambar.