Analisis Ayunan Golf: Juara Utama PGA 1988 Jeff Sluman
Sepertinya ada ekspektasi untuk musim kedua penuh Buddy Complex, mis. dari sini pada bulan Maret 2014:
... akun Twitter resmi dan situs web untuk anime tersebut mengonfirmasi bahwa serial ini masih akan berlanjut.
Tapi kemudian, hanya tiga bulan kemudian, akhir dua episode diumumkan, tampaknya mengejutkan (reaksi kebingungan umum di forum lain juga, yang saya bagikan) dari banyak orang. Final dirilis pada September 2014. Artikel pengumuman final juga diakhiri dengan catatan yang sama bahwa "ceritanya masih akan berlanjut" tetapi tampaknya ini lebih berupa copy-paste dari pengumuman pertama daripada pengumuman yang sebenarnya (link kembali ke bagian yang sama posting Twitter lama).
Mengapa Buddy Complex tidak mendapatkan season kedua penuh? Apakah musim kedua dijadwalkan dan kemudian dikurangi menjadi dua episode karena penjualan yang buruk atau semacamnya? Apakah musim lain masih direncanakan? Saya tidak tahu bahasa Jepang dan mencari sumber itu sulit. Saya mencari berita dan pengumuman resmi, wawancara, dll.
1- Saya tidak mengikuti perkembangan yang terjadi di sekitar Buddy Complex, tetapi studio memiliki kebiasaan buruk ini untuk mengumumkan "produksi baru sedang dalam pengerjaan!", Dan orang-orang menjadi bersemangat untuk sekuelnya, hanya untuk yang disebut "baru produksi "menjadi OVA satu kali, atau manga spin-off, atau - yang terburuk - mesin pachinko. Kesepakatan yang sama di sini - tidak ada dalam bahasa salah satu tautan di blockquote Anda yang menyiratkan musim kedua full-cour; ini tampaknya hanya interpolasi oleh para penggemar serial ini.
Tweet resmi yang Anda tautkan hanya mengatakan: "Mengenai Buddy Complex TOKYO MX, semua orang [dengan hormat] menonton episode 13, terima kasih banyak! Artinya ... Untuk dilanjutkan Pekerjaan ini akan terus berlanjut! Mohon tunggu tindak lanjutnya. Nanti, [kami] akan merilis informasi istimewa BD! #buddycom "( TOKYO MX 13 Untuk dilanjutkan BD 開 し ま す！ #buddycom 」)
Ada tidak ada penyebutan atau implikasi di dalam teks yang menunjukkan set tertentu lamanya waktu berjalan, atau bahkan tipe media dari tindak lanjut yang dijanjikan. 「作品」 (sakuhin) adalah kata non-spesifik untuk suatu karya, seperti produksi, karya seni, karya, karya tangan, bahkan karya seseorang.
Dengan demikian, pos 2014/10/27 di situs web resmi mengumumkan 完結 編 (kanketsuhen, program terakhir dari sebuah seri), yang dirilis 21 November 2014 dan terdiri dari dua bagian 前 編 (zenpen, bagian pertama) dan 後 編 (kouhen, bagian kedua [setelah]), sama sekali tidak bertentangan dengan pengumuman asli Twitter. Artinya, tidak, musim kedua anime TV tidak dijadwalkan dan kemudian dibatalkan. 「完結 編」 (kanketsuhen), pada dasarnya, adalah program terakhir dari sebuah seri; untuk memberi judul rilis dengan cara itu secara eksplisit menyatakan bahwa tidak ada rencana untuk menghasilkan karya berikut seperti musim anime TV kedua.
Oleh karena itu, tampaknya pembaca yang mahir berbahasa Jepang tidak akan salah memahami tweet tersebut untuk menjanjikan anime yang akan datang senilai satu musim. Seseorang yang melaporkan tweet dalam bahasa Inggris untuk sumber berbahasa Inggris tampaknya telah mengambil kesimpulan mengenai arti 「作品」 (sakuhin) akan berlanjut.
