Anonim

Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV」 - Aku Baik ᴴᴰ

Non Non Biyori adalah serial manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Atto. Serial ini masih berlangsung hingga saat ini, ada adaptasi anime pada tahun 2013 dan 2015. Setelah mungkin 7 tahun kemudian sejak 2013, saya tidak mengerti apa itu Non Non Biyori berarti. Saya telah membaca semua 10 jilid tetapi masih tidak mengerti apa arti judul atau pernah dijelaskan.

Apakah hanya penulis yang tahu apa arti Non Non Biyori? Atau itu hanya kata acak tanpa arti sama sekali?

Meskipun tidak ada pernyataan resmi dari penulis, itu mungkin saja kombinasi dari nonbiri ( , tanpa beban) dan hiyori * ( , , cuaca cerah), yang dapat diartikan sebagai "cuaca cerah (atau hari cerah) untuk menjadi riang."

Hal ini diperkuat dengan fakta bahwa:

  1. Di luar manga / anime juga ada ������������������������������(Nonbiri Pencarian!) pojok radio
  2. Tema penutupnya adalah ��������� ('Non Non Biyori"; di sini, hiyori dibaca sebagai biyori disebabkan oleh rendaku/ suara berurutan)

Dari lirik lagu penutup,

の ん び り と 歌 う ​​か ら の ん き な 風 が 吹 い た

nonbiri ke utau kara nonki na kaze ga fuita

bahkan mungkin menyiratkan itu Non Non Biyori adalah kombinasi dari nonki (mudah bergaul), nonbiri, dan (h / b) iyori.