Anonim

Karaoke BTS Carpool

Di wilayah saya, orang tidak tahu perbedaan antara anime dan kartun biasa. Ketika mereka melihat saya menonton anime, atau entah bagaimana mereka mendengarnya, mereka mengatakan bahwa saya menonton kartun biasa dan karenanya saya bersikap kekanak-kanakan. Kadang-kadang, mereka bahkan menunjukkan sikap sarkastik, sehingga tidak mungkin memberikan penjelasan panjang lebar yang serius.

Apa yang secara efektif menjelaskan bagaimana anime berbeda dari kartun biasa?

1
  • myanimelist.net/featured/1737

Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, anime adalah kartun. Perbedaan utamanya adalah bahwa anime dianggap sebagai kartun gaya Jepang di Barat.

Banyak kamus bahasa Inggris mendefinisikan anime sebagai "gaya animasi gambar gerak Jepang" atau sebagai "gaya animasi yang dikembangkan di Jepang".

Namun, di Jepang, istilah "anime" tidak menentukan negara asal atau gaya animasi. Sebaliknya, ini berfungsi sebagai istilah selimut untuk merujuk pada semua bentuk animasi dari seluruh dunia (baik asing maupun domestik). Kata "anime" adalah kata pinjaman yang mengacu pada "animasi" atau "kartun", yang diadaptasi dari kata "animasi" dalam bahasa Inggris.

Mengambil ini dari perspektif lain, di Jepang, film Disney disebut sebagai "Anime Disney", Ini mengacu pada gaya tertentu, bukan genre secara keseluruhan.

Wikipedia bahasa Jepang tentang "anime" secara khusus mencatat bahwa:

anime

Sementara dalam bahasa Jepang, "animasi" disingkat menjadi "anime," Di luar Jepang, kata tersebut telah digunakan hanya untuk merujuk pada media yang dianggap sebagai "animasi Jepang". Namun di Jepang, negara asal dan gaya sastra (media) tidak diperhitungkan saat menerapkan "anime" padanya.

Kartun dan anime Barat dapat bervariasi dalam gaya gambar, berdasarkan staf, anggaran, dan desain karakter / set. Serial anime biasanya lebih detail daripada rata-rata pertunjukan barat Anda karena ada lebih banyak artis yang secara teknis terampil di luar negeri daripada yang tersedia di Barat.

Keduanya dapat mencapai usia yang berbeda terlepas dari target audiens awal mereka (Avatar: The Last Airbender, Pony kecilku, dan Waktu berpetualang adalah contoh penting).

Biasanya kartun barat lebih ringan jika dibandingkan dengan anime Jepang. Namun, keduanya dapat menangani tema yang lebih dewasa, baik dalam hal serius (seperti Cyber ​​6, Perkasa Max, dan Dungeons and Dragons) dan cahaya lucu (seperti Futurama, Taman Selatan, Simpsons, dan Pria keluarga). Ada kartun barat untuk dewasa dewasa seperti ada 18+ anime di Jepang.

Jika Anda bertanya kepada rata-rata orang di negara Anda dan satu orang di Jepang, keduanya akan menganggap mereka kekanak-kanakan. Perbedaan anime dan kartun sangat subjektif. Ini biasanya tergantung pada apa yang Anda suka dan bagaimana Anda menyukainya.

8
  • 2 Dan itu saja. Perbedaannya hanya ada jika kita melihat pada beberapa jenis rata-rata. Kartun atau anime tertentu bisa dan sering melakukan mudah jatuh di luar tipikal. Sangat mudah untuk menemukan contoh keduanya untuk hampir semua tema, genre, atau target audiens yang Anda minati.
  • 7 Saya pikir Anda telah melewatkan perbedaan penting: kontinuitas. Memang benar bahwa beberapa anime berulang dan tidak berkelanjutan, tetapi perbedaan terbesar yang saya temukan adalah bahwa sebagian besar kartun buatan barat tidak memiliki plot yang berkelanjutan, membuatnya lebih cocok untuk anak-anak. (Ini juga mengarah pada gagasan bahwa kartun barat sering memasukkan beberapa moral atau pelajaran ke dalam setiap episode, tetapi ini kurang jelas.)
  • 4 @Dani Saya pikir kontinuitas terkait dengan perbedaan acara yang disiarkan dan diperbarui. Di Jepang, kesuksesan sebuah serial biasanya diukur dari profitabilitasnya, biasanya dengan penjualan discnya, di AS, berdasarkan jumlah penonton.Di negara-negara Barat, mereka ingin serial tersebut bertahan selama mungkin sehingga mereka dapat membangun dan menjual barang dari merek yang mereka bangun. Sebagian besar anime, tidak memiliki jadwal siaran yang dialokasikan secara teratur yang diperbarui setiap musim (acara di Barat diperbarui jika peringkatnya bagus), jadi masuk akal untuk memiliki plot bersebelahan yang (biasanya) membungkus semuanya.
  • @Dani Anda melihat jeda dalam kontinuitas dengan serial lama seperti Bleach dan Naruto, dengan episode pengisi mereka.
  • 1 yah, ini secara faktual tidak benar; ada cara untuk melihat keduanya sebagai yang berbeda daripada generalisasi dan subset. kartun memiliki etimologi, sejarah, dan artefak sosial yang sama sekali berbeda dibandingkan dengan anime atau donghua

Argumen pribadi saya:

Kartun adalah terutama diproduksi untuk anak-anak, dengan topik tentang pertemanan, kesenangan, eksplorasi, dan sejenisnya.

Anime / manga dan media terkait terutama diproduksi untuk target semua umur (kecuali untuk seri Hentai dan Ecchi, tentu saja). Konten tersebut tentu saja dapat berisi "konten anak-anak", tetapi masih banyak konten yang lebih serius di luar sana, mis. yang tentang cinta, kematian, konflik, dan perang. Mereka jauh lebih dalam. Gambar dan seni karakter kartun seringkali sangat cacat / dunia lain untuk menekankan keterputusan dari kenyataan dan bagian yang menyenangkan darinya.

Perbedaan lainnya adalah cara karakter berevolusi. Di sebagian besar komik yang pernah saya baca, Anda memiliki pengalaman episodik yang, paling banyak, terhubung secara longgar, sehingga karakter tidak benar-benar berevolusi / tumbuh. Saya yakin ada contoh tandingan di luar sana, tetapi saya pikir kita bisa setuju bahwa karakter bukanlah fokus.

Untuk sebagian besar anime dan media terkait, karakternya adalah banyak lebih dalam. Tentu saja Anda juga memiliki contoh tandingan sesekali di sini, tetapi karakter mendapatkan fokus yang jauh lebih besar.

Anda dapat menganggap anime / manga / novel visual / novel ringan sebagai buku / serial / film (Barat) yang berkaitan dengan konten, kecuali jika digambar (atau memiliki konten ilustrasi) alih-alih difilmkan / murni dalam bentuk tertulis.


Perhatikan bahwa ada contoh anime yang terlihat dan terasa seperti kartun Barat (Panty & Stocking with Garterbelt, setidaknya untuk aspek "tampilan") dan sebaliknya (Avatar - The Last Airbender, Korra).

4
  • 9 Apakah itu akan menjadi anime "Family Guy" atau "King of the Hill"? Ataukah tidak ada anime yang ditujukan khusus untuk anak-anak? Saya bukan ahli anime, tetapi saya merasa penasaran bahwa poin pembeda Anda adalah audiens target daripada pertimbangan gaya. Saya tidak mencari pengecualian yang menyangkal aturan tersebut, tetapi saya tidak pernah memikirkan anime seperti yang Anda sarankan. Menarik.
  • 2 "Gambar dan seni karakter kartun sering kali sangat cacat" Ini pasti berlaku untuk anime juga. Anda tidak akan mengatakan mata besar yang merupakan ciri khas karakter anime cacat?
  • 8 "Kartun terutama diproduksi untuk anak-anak" ini adalah stereotip lama dan tidak lagi benar. Bahkan kartun Disney sekarang lebih berorientasi pada keluarga. Dengan semua episode Family Guy, Simpsons, Futurama dan South Park, jelas sekali bahwa kartun merupakan media untuk semua orang. Juga ada banyak "Anime" yang hanya untuk anak kecil. Tapi tentu saja mereka tidak menjadi terkenal di luar negeri karena Anda tidak akan menontonnya di masa remaja ketika Anda mulai tertarik dengan Anime di luar negeri :)
  • 4 Jawaban ini sangat bias terhadap anggapan bahwa anime entah bagaimana lebih unggul dan lebih kompleks daripada acara animasi barat. Pernyataan seperti karakter "jauh lebih dalam" "mendapatkan fokus yang lebih besar" membutuhkan lebih banyak dukungan daripada yang diberikan di sini.

Perbedaannya hanya subjektif, tergantung pada persepsi Anda dan rekan Anda. Perlu diketahui bahwa KEBANYAKAN anime yang di ekspor dari Jepang sebenarnya ditujukan untuk anak-anak. (mendefinisikan 'anak-anak' sebagai masa remaja)

Ketika mereka melihat saya menonton anime, atau entah bagaimana mereka mendengarnya, mereka mengatakan bahwa saya sedang menonton kartun dan karenanya saya bersikap kekanak-kanakan.

Walt Disney juga tidak menganggap Fantasia untuk anak-anak. Setelah menonton film tersebut beberapa kali, saya cenderung setuju. Intinya adalah bahwa meskipun mereka cenderung ke arah itu (dengan beberapa pengecualian penting) di dunia barat, tidak ada alasan khusus untuk membatasi tema kartun untuk anak-anak.

Kadang-kadang, mereka bahkan menunjukkan sikap sarkastik, sehingga tidak mungkin memberikan penjelasan panjang lebar yang serius. Apa cara efektif untuk menjelaskan bahwa anime berbeda dari kartun dalam situasi seperti ini? Adakah kalimat cerdik yang akan berdampak pada orang yang belum paham tentang anime?

Saya menyadari Anda hanya memasukkan ini untuk konteks ... tetapi jika seseorang bersikap sarkastik, itu tidak seperti jawaban nyata yang dapat diterapkan. Bagian pertanyaan ini juga mungkin offtopic.


Metode termudah untuk meyakinkan seseorang mungkin akan membuat mereka duduk melalui pertunjukan Grave of the Fireflies ... meskipun itu tidak terlalu cepat atau pintar.

4
  • "Anda tidak ... karena mereka tidak." Tidak benar. Istilah anime diciptakan di barat sebagai istilah untuk kartun Jepang atau Asia. Dan "anime" dalam bahasa Jepang adalah istilah yang berasal dari bahasa Inggris "Animation" dengan memikirkan kartun Disney yang pertama. Itulah keindahan bahasa dan pertanyaan ini kurang lebih hanya tentang bahasa dan persepsi dua kata yang secara teknis memiliki arti yang sangat mirip, tetapi sebenarnya memiliki arti dua hal yang berbeda.
  • @ sm4: Sebagian besar pernyataan historis Anda di sini salah. Harap tinjau artikel wikipedia Jepang di , khususnya bagian istilah historis.
  • Saya melihat baris yang dikutip menghilang dari jawabannya, jadi saya kira komentar saya tidak lagi relevan.
  • @ sm4: Baris itu tidak lagi cocok dengan bentuk postingan teratas. Dalam aslinya, pertanyaan terakhir adalah seperti "Bagaimana saya menjelaskan bahwa anime dan kartun itu berbeda?" Saya tidak melihat perubahan di postingan teratas sebelum pemberitahuan komentar Anda.

Pertanyaan ini biasa banget, apalagi kalau kamu adalah fans anime. Dalam situasi saya, saya tidak ingin 'anime' disebut 'kartun' karena sangat berbeda bagi saya. Berikut ini adalah perbedaan yang menurut saya mereka miliki:

  • Anime menargetkan audiens yang luas, dari anak-anak hingga orang dewasa, sedangkan kartun
    terutama menargetkan anak-anak, kecuali orang dewasa yang suka menonton film kartun.

  • Anime menangani tema untuk anak-anak, remaja, dan orang dewasa dan memiliki cerita yang mendalam, sedangkan kartun menangani lebih banyak tema untuk anak-anak.

  • Anime berasal dari produksi Jepang, dan kartun berasal dari produksi AS (atau di mana saja kecuali Jepang).

  • Anda benar-benar dapat mengetahui apakah yang Anda tonton adalah anime atau kartun dengan grafik visualnya (jika Anda adalah penggemar anime, Anda akan tahu apa yang saya maksud). Anda dapat melihat bahwa karakter dari satu acara kartun sangat berbeda dengan karakter kartun di acara kartun lainnya. Namun di anime, Anda dapat melihat beberapa kesamaan tentang tampilannya.

Saya pikir cara terbaik bagi Anda untuk menjelaskannya adalah dengan membiarkan mereka menonton anime yang sangat bagus dan meminta mereka menonton beberapa kartun, lalu memberi tahu mereka, "Melihat perbedaannya?". Atau biarkan saja mereka memikirkan apa yang mereka inginkan. Saya mengalami banyak hal yang Anda alami dari orang tua saya tetapi saya hanya membiarkan mereka mengatakan apa yang mereka inginkan atau pikirkan apa yang mereka pikirkan. Abaikan mereka dengan hormat. Pastikan Anda tidak merendahkan mereka saat Anda mencoba membela anime dan menonton anime tidak memengaruhi sikap Anda secara negatif.

2
  • Saya setuju, "dari produksi Jepang" adalah bagian penting. Sementara beberapa kartun telah mencoba gaya yang serupa, seringkali tampaknya tidak dianggap sebagai "anime".
  • Avatar the Last Air Bender adalah salah satu contoh kartun yang mencoba gaya yang mirip anime, baik dari ceritanya maupun sedikit di area grafisnya, namun masih belum bisa dikatakan sebagai anime karena tidak berasal dari produksi Jepang.

Anime dan kartun sama-sama digunakan untuk mengidentifikasi produksi animasi, yang pertama dibuat di Jepang, yang lain di seluruh dunia ...

Jika kami harus menunjukkan perbedaan yang lebih rinci, saya akan mengatakan:

Karakteristik visual
Anime: Ekspresi wajah yang berbeda. Variasi yang luas dalam karakteristik fisik. Ciri fisik karakter, secara keseluruhan, lebih dekat dengan kenyataan daripada kartun.
Kartun: Karakter biasanya memiliki fitur yang tidak relatif terhadap bagian tubuh lainnya dan karena itu jauh dari kenyataan daripada anime.

Topik / Tema
Anime: sebagian besar berkonsentrasi pada masalah kehidupan atau hal-hal yang terkait dengan emosi manusia.
Kartun: umumnya dibuat untuk membuat orang tertawa dan lebih lucu.

Definisi dan Istilah:
Anime: Kamus bahasa Inggris mendefinisikan kata tersebut sebagai Animasi gambar bergerak gaya Jepang .
Kartun: dulunya digunakan sebagai model atau studi untuk sebuah lukisan tetapi sekarang dikaitkan dengan karikatur untuk humor dan satir.

Referensi

Ini adalah pertanyaan yang cukup sulit, tetapi saya mungkin punya beberapa tip.

Sementara kartun dimaksudkan untuk ditonton anak-anak, anime dimaksudkan untuk ditonton semua umur: ada serial untuk semua orang, untuk setiap tema, untuk setiap usia. Dari anak kecil, seperti Doraemon, untuk anak kecil seperti Pokemon, remaja seperti seri shonen atau remaja-shojos, hingga yang lebih dewasa seperti seinens atau bahkan hentai. Setiap orang bisa menikmati sesuatu.

Saya tidak ingin terlalu subjektif di sini, tetapi ada beberapa aspek penting yang saya diskusikan dengan orang lain:

  • Gaya seni; Ada perbedaan yang mencolok dalam cara penggambaran karakter dalam serial Anime dan bukan serial gaya Barat. (Terkadang, Anda juga akan mendapatkan sapaan ke gaya Anime.)

  • Target penonton; Ada berbagai macam penonton dan bahkan demografi konsumen anime yang lebih beragam daripada kartun tradisional Barat.

  • Tema; Betapapun kejutan budaya itu mungkin (yang akan saya bahas sebentar lagi), banyak Anime memiliki tema yang tidak masuk akal di dunia Barat, seperti 108 untuk jumlah Buddha yang menggoda manusia. , 4 untuk kematian, putih untuk kematian, dll.

  • Perbedaan budaya; Ada cukup banyak seri yang ditoleransi, jika tidak dapat diterima, di Jepang, sedangkan di dunia Barat, mereka akan disensor dengan cara tertentu atau tidak diizinkan sama sekali, atau pantas bagi siapa pun yang menjadi penggemar penampilan yang sangat kotor.

    Beberapa hal yang akan menimbulkan kontroversi atau dilihat sebagai "tidak dapat diterima" dalam animasi Barat adalah hubungan homoseksual (yaoi / yuri), hubungan jarak usia yang besar, lolicon / shotacon (yang anehnya hukum tapi sangat disukai), dan inses.

    Animasi barat tidak akan menyentuh bahwa dengan tiang seratus kaki.

1
  • 2 ... dan kemudian kami memiliki animasi seperti "Drawn Together", "Rick & Steve", "South Park" dan "The Three Friends And Jerry", yang dengan senang hati melemparkan tema-tema itu ke wajah Anda.

Kita semua tahu Anime adalah "kartun ala Jepang", dan ini sering membuat orang mengatakan mereka berdua adalah kartun. Ya, tapi ini tidak berarti tidak ada perbedaan. Perbedaan substansial.

Pertama-tama, hadirin. Utama objektif Perbedaannya adalah bahwa Anime biasanya bukan kartun untuk anak-anak.

Beberapa Anime disensor ketika di-dubbing di luar negeri dan mereka dianggap sangat kekanak-kanakan (dan ini kadang-kadang sangat menjengkelkan), sedangkan aslinya menyimpan beberapa referensi dewasa, adegan yang mengandung kekerasan dan sebagainya. Meskipun hal ini tidak berlaku untuk semua Anime, karena beberapa di antaranya benar-benar ditujukan untuk anak-anak, beberapa di antaranya membutuhkan penonton yang dewasa.

Juga karakter diperlakukan sangat berbeda. Ada lebih banyak pertumbuhan karakter Anime karena berkembang untuk keseluruhan seri. Sebagai contoh, Zabuza di Naruto akhirnya menjadi karakter yang cukup menyenangkan karena Anda melampaui dia hanya menjadi antagonis.

Baik Anime dan kartun memperlakukan tema Suka kehidupan, kematian, agama, cinta, pengkhianatan, etika, dll. Tapi kartun benar-benar memperlakukan masalah seperti itu dengan sangat berbeda. Coba pikirkan tentang kartun bergaya Disney: apakah mereka berbagi sesuatu dengan Anime dalam hal bagaimana mereka membahas topik ini?

Pertama, anime berbahasa Inggris cenderung mengacu pada konten bahasa Jepang. Namun, seperti yang dicatat dalam jawaban ini, "anime" dalam bahasa Jepang hanya mengacu apa saja konten animasi. Meskipun demikian, tidak apa-apa jika ada perbedaan ini - hal serupa telah muncul di kata pinjaman bahasa Inggris lainnya. (Misalnya "Lied" atau jamaknya "Lieder" mengacu pada lagu seni bahasa Jerman bergaya abad ke-19 hingga ke-20 saat kata-kata tersebut digunakan dalam Bahasa Inggris, tetapi dalam bahasa Jerman, "Lieder" tampaknya terkadang memiliki pengertian yang lebih umum.) Jadi dalam hal ini, setidaknya, dalam Bahasa Inggris, tidak semua kartun adalah anime, karena tidak semua kartun berbahasa Jepang. (Tentu akan konyol bagiku untuk mengklaim itu spongebob Squarepants adalah anime bagi penutur bahasa Inggris.)

Masih belum jelas apakah "anime" hanyalah bagian dari "kartun". Masalah utama, yang telah disinggung oleh jawaban lain, tampaknya bahwa dalam bahasa Inggris, "cartoon" sering menyiratkan sesuatu yang ditujukan untuk anak kecil, yang tidak mencakup konten dari banyak anime. Tentu hal-hal seperti itu Serial Percobaan Lain atau itu Takdir seri, dengan konotasi ini, tidak benar-benar "kartun".

Namun, bahkan acara animasi di luar Jepang kadang-kadang dilambangkan sebagai "kartun", bahkan ketika konten atau gaya seninya tidak benar-benar termasuk dalam area gagasan orang kebanyakan tentang "kartun". Misalnya, pencarian waltz with bashir 'cartoon' menunjukkan bahwa setidaknya beberapa penulis di surat kabar besar (1, 2) menggambarkan film animasi Waltz dengan Bashir sebagai kartun, dan materi pokoknya (Perang Lebanon 1982) dan gayanya hampir tidak menyerupai kartun pada umumnya, baik dalam konten maupun gayanya. (Dibandingkan dengan Arthur atau Taman Selatan.)

Hal yang sama berlaku untuk Pemanah, yang, setidaknya di dunia berbahasa Inggris, jauh lebih terkenal daripada Waltz dengan Bashir. saya belum melihat Pemanah, tetapi Wikipedia menyarankan bahwa ini hampir tidak lebih cocok untuk anak-anak daripada Waltz dengan Bashir.

Jadi sejauh penggunaannya dalam Bahasa Inggris pergi, baik:

  • Anime aku s berbeda dari "kartun biasa", tapi hanya sejauh "kartun biasa" terdiri dari pertunjukan anak-anak dan juga gagal untuk menutupi konten animasi lainnya seperti Waltz dengan Bashir. Apa pun di luar konten yang sesuai untuk kartun biasa paling baik dijelaskan dengan klasifikasi yang berbeda jika memberikan informasi lebih lanjut tentang konten (mis. "Anime") atau konten yang lebih luas (mis. "Konten animasi").

  • Anime tidak berbeda dengan "kartun biasa", karena "kartun" mencakup semua animasi.

Dalam arti lain, "anime" sebenarnya hanya tentang fakta bahwa ada sesuatu yang dianimasikan (dan dipasarkan ke Jepang).

Saya cenderung lebih suka pandangan pertama dalam hal bagaimana saya sendiri gunakan kata "kartun" (jadi jelaskan Doraemon dan Chibi Maruko-chan tapi tidak Nasib / nol sebagai "kartun") karena konotasi dari "kartun". Namun, saya akan menganggap yang kedua masih dapat diterima (dalam arti bahwa saya tidak akan marah tentang pandangan yang diambil) karena jelas bahwa orang juga menggunakan "kartun" dengan cara yang sama "secara tidak tepat" pada acara lain yang lebih berorientasi dewasa yang tidak dari Jepang.