Anonim

Tunjukkan Tutupmu! | Helm Pro Kustom Audi Nines

Identitas sebenarnya dari Rider in Fate / Zero adalah Alexander Agung, sang penakluk terkenal dan Raja Makedonia. Sejak Alexander menaklukkan begitu banyak negara, namanya telah diadaptasi ke berbagai bahasa, termasuk Arab, Persia, dan Turki, di mana dia dikenal sebagai Iskandar, Eskandar, dan skender. (Sumber.)

Halaman yang saya tautkan mengatakan bentuk Jepang dari namanya adalah " (Arekusandorosu), (Arekusand ), (Arekisand ) "yang semuanya didasarkan pada bentuk Yunani, (Alexandros), atau bentuk Inggris / Eropa umum, Alexander. Apakah staf pernah mempublikasikan pernyataan tentang mengapa Rider dipanggil dengan bentuk Timur Tengah dari namanya, Iskander, daripada menggunakan salah satu bentuk Eropa berdasarkan "Alexander"?

(Catatan: Jika jawabannya berisi spoiler untuk Musim 2, harap gunakan tag spoiler, atau setidaknya peringatkan saya di bagian atas.)

Meskipun saya tidak tahu apakah Gen Urobuchi telah mengatakan sesuatu tentang ini, halaman TYPE-MOON Wikia untuk Rider (di bawah bagian Profil, karena Anda tahu nama aslinya, paragraf pertama seharusnya tidak terlalu buruk dalam hal spoiler) mengatakannya Nama itu juga Al-Iskandar yang terdengar seperti Alexander.

Tapi kemudian itu tidak menjawab Mengapa mereka memilih nama itu. Ini hanya spekulasi di pihak saya, namun Iskandar berasal dari nama Persia Kuno, Sikandar. Persia Kuno telah digunakan di Kekaisaran Achaemenid pada saat penaklukan Alexander, dan perlu dicatat bahwa Kekaisaran Achaemenid adalah salah satu kekaisaran terbesar di dunia dalam hal berapa banyak orang yang dikuasainya.

Darlus memerintah sekitar 50 juta orang di kerajaan terbesar di dunia yang pernah ada (Meyer, p.85)

Dan Wikipedia mencantumkannya sebagai yang terbesar kedua dalam hal% populasi dunia

44,48% (50 juta dari 112,4 juta pada 480 SM)

Saya akan menganggap nama Alexander sebagai Al-Iskandar (atau hanya Iskandar) adalah catatan untuk salah satu pencapaian terbesarnya: kemenangannya melawan Kekaisaran Achaemenid.

7
  • Apakah seseorang ingin menjelaskan suara negatifnya? jika ada yang salah dengan penelitian saya, mohon beri tahu saya
  • 2 Terima kasih atas jawaban Anda, saya pikir alasan Anda bagus. Saya juga curiga itu mungkin karena Alexander menghabiskan sebagian besar hidupnya dengan memerintah Persia daripada Makedonia, dan bahkan beradaptasi dengan budaya Persia dalam banyak hal. Dan Ionioi Hetarioi Noble Phantasm-nya membawanya ke gurun Persia, bukan pegunungan Makedonia.
  • 2 @Torisuda: Menurut saya itu cukup menarik untuk dijadikan jawaban.
  • 1 @nhahtdh Selesai. Karena baik jawaban saya atau Memor-X tidak memiliki pernyataan resmi, saya akan menunda menerima apa pun sebentar.
  • @Torisuda mungkin seseorang harus bertanya kepada Gen Urobuchi berikutnya TYPE-MOON Ace dia dia memang berbicara tentang Alexander f ****** baik Kayneth dan Sola-Ui ketika topiknya datang apakah masih ada "kecurangan" yang terlibat seandainya Kayneth memanggilnya (sumber)

Saya tidak memiliki pernyataan konkret dari Gen Urobuchi atau staf produksi anime, tetapi saya curiga itu karena meskipun Alexander Agung dimulai sebagai Raja Makedonia, dia menghabiskan sebagian besar hidupnya untuk memerintah Persia dan kerajaan Timur Tengah lainnya, dan sebagainya. sebenarnya lebih merupakan raja Timur Tengah daripada raja Yunani.

Menurut artikel Wikipedia, Alexander memerintah dari 336 SM hingga 323 SM — masa pemerintahan hanya tiga belas tahun. Dia menghabiskan dua tahun sebagai Raja Makedonia, mengumpulkan pasukannya untuk menyerang Asia. Pada 332 SM, hanya dua tahun setelah memulai penaklukannya, dia menggulingkan Darius III, Firaun Mesir dan Raja Kekaisaran Achaemenid di Persia, dan mengambil gelar tersebut. Itu berarti, dari tiga belas tahun pemerintahan, dia menghabiskan sembilan tahun sebagai Raja Persia dan Makedonia dan hanya dua sebagai Raja Makedonia; Selain itu, kita dapat melihat dari halaman Wikipedia bahwa dia menghabiskan hampir seluruh waktunya setelah invasi di Persia dan Timur Tengah. Seperti yang disebutkan @ Memor-X dalam jawabannya, Kekaisaran Achaemenid adalah salah satu kerajaan terbesar di dunia berdasarkan jumlah penduduk, jadi menjadi rajanya menempatkan Alexander di atas jumlah orang yang jauh lebih banyak daripada kerajaannya di Makedonia. Seperti yang disebutkan oleh Memor-X, "Iskandar" adalah nama Alexander dalam bahasa Persia Kuno, dan semua subjek baru ini akan mengenalnya dengan nama itu. Dan setelah merebut kerajaan Persia, Alexander tidak kembali ke Eropa; dia melanjutkan ke timur, melewati Pakistan dan masuk ke India, mencari samudra luas di ujung dunia (seperti penunggang rekaannya juga), berencana untuk mendirikan ibu kota di Babilonia dan menyerbu Jazirah Arab. Karena semua orang yang bergerak ke arah timur akan lebih mengenal bahasa Persia daripada Yunani, maka masuk akal jika mereka juga memanggilnya "Iskandar".

Tidak hanya itu, tetapi selama menjadi penguasa Persia, Alexander mengadopsi beberapa kebiasaan Persia dan secara keseluruhan mencoba untuk mengintegrasikan subjek Makedonia dan Persia (Sumber, paragraf pertama, dan juga di sini.) Alexander juga menikahi dua putri Persia, Stateira II dan sepupunya Parysatis II, dan mengintegrasikan pasukannya sehingga Makedonia dan Persia dapat memegang posisi kekuasaan tinggi; dia menyuap, menjadi calo, dan menghukum seperlunya untuk menjaga perdamaian di antara mereka, bahkan beberapa anak buahnya dieksekusi karena menodai makam raja Persia Cyrus Agung.

Mengingat semua itu, tampaknya mungkin bahwa Urobuchi mengira bahwa meskipun Alexander dimulai sebagai raja Yunani, pencapaian utamanya lebih terkait dengan Persia dan Timur Tengah, dan karenanya bentuk Persia dari namanya yang seharusnya menjadi legenda. Phantasm Mulia-Nya, Ionioi Hetarioi, mengangkut semua orang ke gurun Persia, bukan perbukitan Makedonia, yang bisa menjadi anggukan lain untuk ini. Perlu juga dicatat bahwa, sejauh yang saya ingat, pertama kali kita mendengar nama "Iskandar" dari Rider sendiri, di Episode 4 ketika dia terbang ke tengah pertempuran Saber dan Lancer dan mencoba merekrut mereka untuk pasukannya; mungkin Urobuchi berpikir bahwa, mengingat semua sejarah yang saya dan Memor-X sebutkan, Rider akan menganggap dirinya sebagai Iskandar dan bukan Alexander.

1
  • 2 Bisakah downvoters menjelaskan? Meskipun baik Memor-X maupun saya tidak memiliki pernyataan resmi, saya pikir kedua jawaban kami didasarkan pada dasar yang kokoh dan tidak hanya berspekulasi secara liar. Preferensi saya yang dinyatakan adalah jawaban dengan pernyataan resmi, tetapi saya masih berpikir kedua jawaban ini menambah nilai, terutama jika tidak ada jawaban dengan pernyataan resmi.

Jadi menurut Rider (Fate / Zero) Wikia, Iskandar adalah "aspek dewasa" yang dipanggil di Fate / Zero, sedangkan Alexander adalah "aspek anak-anak" yang saya yakini dipanggil di game Android IOS Fate / Grand Order.

"The King of Conquerors ( , Seifuku- ?), dipanggil sebagai aspek dewasa yang dikenal dengan nama Iskandar ( , Isukandaru?) Daripada aspek kemudaan yang dikenal sebagai Alexander ( , Arekisanda?). "

Itu karena Jepang dan Turki dalam rumpun bahasa yang sama. Artinya membaca skandar ( skender) lebih mudah daripada membaca Alexander. Tapi saya punya pertanyaan juga!

Dalam takdir \ apo mengapa mereka menyebut keterampilan Drakula seperti Kazikuru bei? Itu juga kata Turki, tetapi mereka tidak membacanya sebagai "Kazikli Bey"

2
  • 2 Selamat Datang di Anime & Manga Stack Exchange. Sepertinya jawaban yang menarik, dapatkah Anda memperluas lebih banyak / menyediakan sumber untuk "Jepang dan Turki dalam rumpun bahasa yang sama"? Juga, dibandingkan dengan forum tradisional, ini adalah situs Tanya Jawab, dan dengan demikian "jawaban" hanya boleh digunakan untuk menjawab pertanyaan. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menanyakannya di postingan baru. Terakhir, pertimbangkan untuk mengikuti tur singkat untuk memahami cara kerja situs ini, terima kasih!
  • @AkiTanaka Storm berbicara tentang Hipotesis Altai. Tidak banyak bukti untuk hipotesis dan tidak memiliki banyak pembela saat ini. Storm mungkin tertarik pada sesuatu dengan gagasan itu Iskander lebih mudah diucapkan oleh penutur asli Jepang daripada Alexander meskipun---Isukandaa tampaknya mengalir lebih baik vs. Arekkusandaa.