Tentang energi surya (masalah di Korea, September 2020)
Banyak acara saat ini disensor secara signifikan atau digambar dengan buruk untuk rilis TV. Ketika versi media rumahan keluar, mereka tidak disensor dan dalam beberapa kasus digambar ulang di area tertentu.
Bagian dari ini tentu saja adalah terburu-buru untuk dirilis, tetapi ketika BluRay / DVD keluar, ini adalah beberapa nilai jual utama dari pertunjukan untuk melibatkan pemirsa sebelumnya.
Apakah ini sesuatu yang unik untuk anime dan pasarnya? Saya belum pernah melihat yang seperti itu di media Barat
2- ya, seluruh adegan telah diulang.
- 9 Nah, ada dua hal terpisah yang terjadi di sini. Salah satunya adalah penyensoran (Tokyo Ghoul), dan yang lainnya adalah ketidakmampuan Shaft untuk melakukan sesuatu dengan benar pada kali pertama (Mekakucity Actors). Saya tidak berpikir penyensoran sangat unik untuk anime, tetapi pasti ada sesuatu yang bisa dikatakan untuk perubahan besar yang dilakukan beberapa studio antara rilis TV dan BD (Shaft terutama di antara mereka). Saya akan mengatakan ini dimungkinkan oleh fakta bahwa Anda dapat meminta animator Anda menggambar ulang adegan nanti, sedangkan Anda tidak dapat membawa kembali pemeran aktor Anda untuk merekam ulang adegan yang gagal. Saya mungkin akan menulis jawabannya nanti.
Anda benar bahwa ini tentang terburu-buru waktu selama siaran awal seri. Itu Kristal Sailor Moon Situs web yang gagal mempertahankan log tangkapan layar awal yang dijalankan Toei dengan revisi Blu-Ray mereka. Toei berlari di belakang dari awal (awalnya mengumumkan itu Kristal Sailor Moon akan dimulai pada musim panas 2013, tetapi tanggal rilis diundur dua kali: ke awal 2014, dan akhirnya mulai "ditayangkan" pada bulan Juli 2014).
Dulu, anime dibuat dengan cel yang dilukis dengan tangan, jadi tentu saja perusahaan produksi berhati-hati dalam melukis masing-masing seperti yang mereka inginkan pertama kali. Saat ini, sebagian besar anime dibuat dengan CG, jadi gagasan untuk mendapatkan sesuatu yang kasar pada tenggat waktu dan kemudian kembali dan mengubahnya nanti baru saja muncul (perubahan produksi lainnya adalah bahwa anime sekarang sebagian besar tidak dianimasikan oleh animator Jepang di Jepang. ; sering dianimasikan oleh orang Korea di Korea Selatan. Hal lainnya adalah bahwa anime kurang menguntungkan di Jepang daripada sebelumnya, jadi mengambil jalan pintas lebih jelas untuk mengurangi biaya tidak umum sebelumnya). Kristal Sailor Moon tidak dianggap cukup menguntungkan untuk siaran TV (memang jumlah penontonnya turun drastis [turun 70%] dari jumlah penonton episode pertama). Ini bisa menjadi faktor lain dalam keputusan Toei untuk menurunkan kualitas karya seni untuk episode berikutnya dari penayangan awal dan dengan demikian memberi mereka lebih banyak waktu untuk memperbaikinya sesudahnya.
Saya setuju dengan Anda bahwa ini bukan praktik umum di media Barat. Pemirsa kartun Amerika sangat memperhatikan kualitasnya. Teman saya yang merupakan animator bingkai-kunci untuk Simpsons bercerita kepada saya bahwa ada satu animator yang seluruh tugasnya hanya menganimasikan gerakan mulut, karena jika gerakan mulut tidak sesuai dengan perkataan pengisi suara, para fans umumnya merasa tidak bisa menahan rasa tidak percaya. Sebaliknya, anime dalam bahasa Jepang tidak selalu repot-repot merekam suara pengisi suara terlebih dahulu sebelum dianimasikan, karena penggemar Jepang tidak terlalu peduli apakah gerakan mulut sama persis. Sulih suara bahasa Inggris dari anime dapat terdengar aneh justru karena penerjemah naskah, alih-alih memilih terjemahan bahasa Inggris yang paling alami terdengar untuk kalimat aslinya, sering kali memilih apa yang menurutnya dapat dikatakan oleh pengisi suara Amerika yang akan cocok dengan animasi gerakan mulut. Aktor sulih suara kemudian mencoba membuat suku kata mereka semirip mungkin, bahkan sampai kalimat tersebut terdengar tidak wajar dalam bahasa Inggris. Pasalnya, penonton Amerika terbiasa menyaksikan gerakan mulut seperti di dalam Simpsons dan film-film Disney yang sangat selaras. Sejalan dengan ini, jika sebuah perusahaan Barat merilis kartun yang pada awalnya tidak berkualitas tinggi, itu akan sangat diterima dan ditinjau dengan buruk, pertunjukan itu bisa tiba-tiba dibatalkan, dan mereka tidak akan dapat menghasilkan sebanyak itu. uang.
1- Ada juga masalah dengan pekerjaan untuk episode atau bagian dari episode yang dialihdayakan untuk mencoba dan menghemat uang / mempercepat produksi, untuk diperbaiki nanti setelah krisis waktu dari penayangan asli selesai.
