Anonim

di halaman Fate's Wikia menyatakan dia

mantera pribadi untuk set-up Bardiche adalah "Arcus Cultus Aegeas" ( Arukasu Kurutasu Eigiasu)

Melihat frasa tersebut ditulis dalam Katakana, pemahaman saya tentang bahasa Jepang adalah bahwa Katakana umumnya digunakan untuk nama kata non-asli

juga banyak nama di Nanoha Liris Gadis Ajaib berasal dari mobil-mobil seperti Ferrari Testarossa, Nissan Presea, Nissan Teana atau Subaru Car Manufacture, belum lagi Bardiche adalah nama polearm yang digunakan di abad pertengahan dan renaisans Eropa, khususnya di Eropa Timur dan Rusia.

Jadi saya bertanya-tanya apakah "Arcus Cultus Aegeas" memiliki arti lain untuk itu, atau jika itu hanya aria yang dibuat-buat untuk digunakan Takdir.

2
  • Saya tidak terlalu tertarik pada nanoha, tapi tiga kata yang Anda minta sepertinya Latin atau Yunani. Namun karena keduanya tidak ada dalam daftar bahasa saya, saya tidak dapat memberi tahu Anda apa artinya. Juga saya tidak ingin menerapkan google translate karena alasan yang jelas. Satu kata yang saya kenali dari myhtology Yunani adalah Aegeas, lihat en.wikipedia.org/wiki/Aegeus
  • Latin. Arcus adalah singkatan dari busur (atau busur), cultus mengacu pada gerakan pemujaan dan Aegeas dapat merujuk pada pahlawan Yunani atau pulau utama Yunani itu sendiri. Menariknya, 2 kata pertama adalah latin dan yang kedua adalah yunani.