Mengapa kebanyakan orang di anime berkulit putih atau berpenampilan Eropa (bukan bahasa Jepang)?

Kryon - T&J \ "Evolving Reality \" - 2019 *

Secara anatomis, orang Eropa juga tidak terlihat seperti itu. Tapi kebanyakan orang lebih terlihat seperti orang Eropa daripada orang Jepang, setidaknya menurut saya ... Mungkin matanya yang bulat? Dan rambut non-hitam dalam beberapa kasus?

Mungkin perlu beberapa waktu dan membaca ini: diskusi Meskipun ada banyak pembicaraan acak, ada beberapa poin valid yang dinyatakan tentang subjek ini
Bagaimana dengan gadis dengan puting merah muda di anime dan hentai? Puting merah muda adalah ciri putih. Saya pikir karakter anime biasanya digambar dengan warna putih.
Jawaban atas pertanyaan ini ada dalam buku sejarah ilmiah klasik karya Frederik L. Schodt, Manga! Manga !: Dunia Komik Jepang, yang memenangkan Penghargaan Spesial Oscar Manga dari Asosiasi Kartunis Jepang, & dia memenangkan Penghargaan Manga Internasional Kementerian Luar Negeri tahun 1990. Harap pertimbangkan untuk memilih jawaban historis yang benar dari Toshinou Kyouko, yang memberikan referensi dari buku-buku yang diterbitkan tentang subjek tersebut, untuk pertanyaan ini: Tezuka Osamu, yang sebagian besar dipengaruhi oleh desain karakter animasi Disney, menetapkan standar desain karakter manga / anime.
Gambar Jepang Orang Barat sering menggunakan stereotip rasial dari hidung besar 1, 2 dengan pengucapan bahasa Jepang yang buruk: Hans Castorp dalam The Wind Rises. Citra orang Amerika mereka pirang (meskipun kebanyakan orang Amerika tidak). Untuk warna rambut selain kuning, artis tersebut sepertinya tidak berpikir "Kaukasia".

Seperti yang dikatakan @senshin dalam komentarnya, bagi orang Jepang, karakter mereka memang terlihat seperti orang Asia.

Ada artikel yang sangat bagus yang ditulis tentang ini di halaman-halaman masyarakat dan seperti yang dinyatakan di sana:

Mengapa orang Jepang menggambar diri mereka sendiri sebagai orang kulit putih? Anda melihatnya terutama di manga dan anime.

Ternyata itu adalah opini Amerika, bukan Jepang. Orang Jepang melihat karakter anime sebagai orang Jepang. Orang Amerika yang mengira mereka berkulit putih. Mengapa? Karena bagi mereka putih adalah Manusia Bawaan.

[...]

Orang Amerika menerapkan pemikiran ini pada gambar Jepang. Tetapi bagi orang Jepang, Manusia Bawaan adalah orang Jepang! Jadi mereka merasa tidak perlu membuat karakter mereka "terlihat Asia". Mereka hanya perlu membuat mereka terlihat seperti orang dan semua orang di Jepang akan menganggap mereka orang Jepang - tidak peduli betapa mustahilnya penampilan fisik mereka.

Dalam pertanyaan Anda, Anda juga berkata "Mungkin matanya bulat? Dan rambut non-hitam dalam beberapa kasus?"

Artikel di atas juga menunjukkan sesuatu tentang itu:

[...] Sifat Manusia Bawaan begitu kuat sehingga tidak memiliki tanda-tanda stereotip lain yang jelas tentang orang kulit hitam atau Asia, ia menetapkan default ke putih.

Ketika Anda memikirkannya, ada tidak ada yang terlalu putih tentang bagaimana karakter anime terlihat:

mata bulat besar - tidak ada yang terlihat seperti itu, bahkan orang kulit putih (meskipun gaya menggambar mata seperti itu kembali ke Betty Boop).

rambut kuning - tetapi mereka juga memiliki rambut biru dan rambut hijau dan yang lainnya. Oleh karena itu, warna rambut bukanlah tentang kehidupan yang sebenarnya.

hidung kecil - dibandingkan dengan orang kulit putih lainnya di dunia memiliki hidung yang panjang dan menonjol.

kulit putih - tetapi banyak orang Jepang memiliki kulit pucat dan putih seperti kebanyakan orang kulit putih Amerika.

Tentu saja, ada juga pengecualian. Contoh yang bagus memang Dan Eagleman, seperti yang dinyatakan oleh @senshin. Saat mereka perlu membuat seseorang terlihat non-Jepang, mereka akan mencoba mendesain karakter lebih ke stereotip Amerika / Eropa, yaitu.

Hidung lebih besar
Rambut pirang / mata biru / putih
Fasih berbahasa Inggris

4 Hal lainnya adalah bentuk wajah, karakter pria non-jepang atau mungkin lebih tepatnya kaukasia hampir tidak pernah memiliki wajah bulat. Fitur wajah juga lebih beraksen. Dagu dan tulang pipi, rahang, tonjolan alis. Bagi orang Jepang, kaukasia memiliki wajah yang cukup "kasar". Kami (berbicara sebagai Kaukasia) mungkin terlihat seperti Neanderatlic =). Tentu ini relatif terhadap gaya. Ada anime yang karakternya realistis sampai-sampai terlihat "benar-benar" jepang - Aku no Hana versi anime ada di atas kepalaku,
Jadi jelaskan bagaimana Naruto berpenampilan Asia. -_-
1 @ Alex-sama Selalu ada penyimpangan dari garis yang luas. Contoh paling sederhana yang bisa saya pikirkan adalah Muv-Luv di mana banyak orang berkumpul dari seluruh dunia dan semuanya masih terlihat hampir sama. Tidak ada perubahan yang sangat luar biasa. Tetapi tidak selalu perlu membuat negara asalnya jelas. Jadi dengan jawaban saya, saya hanya membahas kesalahpahaman utama dan menawarkan penyimpangan kecil. Kalau tidak, saya harus menutupinya di per basis anime. yang akan jauh melebihi ukuran jawaban /.
2 Saya sangat menyukai jawaban Anda karena pada dasarnya menunjukkan fakta bahwa manusia pada dasarnya egosentris. Dunia itu mereka lihat adalah itu hanya dunia. Sudah pasti pendapat Amerika Utara bahwa karakter terlihat "putih", hanya karena itu adalah dunia "normal" bagi mereka. Saya juga sangat suka bagaimana Anda menyebutkan warna rambut. Hal-hal seperti warna rambut dan mata tidak menunjukkan "ras" karakter atau asal etnis, hanya karena ada karakter dengan rambut biru, rambut merah muda, mata merah, dll. Ini adalah sifat yang tidak terjadi dalam kehidupan nyata, jadi tidak ada ciri-ciri ini menunjukkan "ras".
2 Secara pribadi saya pikir ada lebih dari itu hanya "Manusia default". Bahasa dan tingkah laku juga berperan besar dalam hal ini. Sebagai seorang anak, saya menonton anime dalam bahasa Belanda atau Inggris dan mungkin mengira mereka adalah "manusia Eropa". Namun kemudian saya mulai menonton dalam bahasa Jepang dan mulai menjadi lebih sadar akan perilaku khas Jepang dalam karakter yang berlawanan dengan perilaku Eropa, yang sangat berbeda. Meskipun membaca dalam bahasa Inggris, karakter manga akan selalu menjadi bahasa Jepang di benak saya karena perilaku dan pilihan kata mereka. Orang Eropa tidak berbicara dan bertindak seperti itu.

Jika kita melihat kembali ke Astroboy, serial animasi berdurasi panjang yang pertama ditayangkan secara teratur, kita dapat melihat bahwa karakternya belum tentu terlihat seperti orang Asia.

Astroboy dimulai sebagai pertunjukan yang sebagian besar ditujukan kepada orang Jepang, tetapi segera Tezuka menyadari bahwa itu tidak akan menghasilkan keuntungan sendirian. 52 episode dijual ke NBC Enterprises (sebagai lawan dari NBC Network), yang pada gilirannya mendistribusikan acara tersebut ke beberapa tempat di seluruh Amerika.

Karena perspektif AS yang berbeda tentang apa yang boleh dan tidak boleh disiarkan di televisi, beberapa episode tidak disiarkan di Amerika Serikat - salah satunya termasuk perangkat plot tempat pesan disimpan di dalam bola mata patung Yesus. Karena keterlibatan AS sangat penting untuk kesuksesan Astroboy, Osamu Tezuka & perusahaannya Tezuka Productions Ltd. harus mempertimbangkan hal ini di episode selanjutnya yang mereka produksi.

Sekarang AS adalah audiens target yang diakui dari pertunjukan yang memiliki pengaruh pada produksinya, Tezuka menyarankan bagian produksi untuk membuat pertunjukan tersebut. denasionalisasi - yaitu, mereka mulai memasukkan tanda dalam bahasa Inggris, menghapus 'elemen Jepang secara terbuka' dan secara keseluruhan, membuat pertunjukan lebih mudah diakses baik oleh penjualan lokal maupun asing.

Juga, di masa-masa awal anime, studio Jepang yang lebih kecil selalu bersaing dengan raksasa AS seperti Disney. Akibatnya, animasi Jepang sangat dipengaruhi oleh mereka - gaya Tezuka (bersama dengan banyak mangaka lain di era ini) sangat mirip dengan Disney, secara tidak sadar dipengaruhi oleh kesuksesan besar studio.

Produksi Disney sendiri cukup didenasionalisasi, beberapa seri lebih banyak daripada yang lain, tetapi pemirsa Amerika tidak harus mengalami perubahan gaya yang besar saat menonton kartun Jepang - dan sebagian besar, mereka biasanya berasumsi bahwa mereka adalah orang Amerika.

Ladd dengan Deneroff 2009: 21 (tentang Astroboy di Amerika)

"Kami tidak berencana untuk mengiklankan fakta bahwa serial ini sedang dianimasikan di Jepang. Kami tidak akan menyangkalnya, jika ada yang bertanya, tapi kami juga tidak akan mempublikasikannya. Pertama-tama, ada mungkin beberapa pembeli di stasiun luar sana yang masih belum melupakan fakta bahwa Jepang adalah musuh kita dalam Perang Dunia 2. Kedua, jika pembeli mendengar bahwa pertunjukan itu berasal dari Jepang, dia akan berpikir itu pasti murah [. ..] "

(Pertunjukan Amerika sebagian besar juga didenasionalisasi)

Namun ini bukan satu-satunya acara yang memiliki kekhawatiran ini. Denasionalisasi adalah bagian penting dari sejarah anime karena studio Jepang selalu bersaing dengan rekan-rekan Amerika mereka, yang animasinya lebih berkualitas dan lebih murah untuk diimpor daripada diproduksi secara lokal.

Lihatlah sekilas Scott McCloud's Memahami Komik:

Semakin umum suatu karakter, semakin dapat diasosiasikan dengan mereka, dan dengan memilih warna kulit yang netral, semakin banyak penonton yang akan mengasosiasikannya.

Sebagai contoh tandingan, sebuah film animasi yang menginginkan ciri-ciri Timur diinginkan Kisah ular putih. Seperti yang bisa Anda lihat di bawah, desain karakternya lebih oriental. Bagaimanapun, denasionalisasi telah menjadi norma dan hanya pertunjukan yang berusaha menekankan desain Timur memasukkannya.

Anime berevolusi dengan mempertimbangkan fitur ini, dan seperti yang ditunjukkan oleh orang lain - penonton akan selalu mencoba mengasosiasikan dengan karakter di media, baik itu buku, anime, film, dll. Jadi, apa yang mungkin terlihat Eropa / Amerika bagi Anda, mungkin terlihat sama Asia bagi mereka yang tinggal di sana karena desain umum karakter.

Referensi:

Anime: A History oleh Jonathan Clements (p123.124)
Memahami Komik: Seni yang Tak Terlihat oleh Scott McCloud

2 Jawaban ini secara historis lebih benar daripada jawaban Dimitri mx yang memiliki lebih banyak suara. Memang benar bahwa orang Jepang berpikir bahwa Jepang adalah Manusia Bawaan, tetapi jawaban khusus untuk pertanyaan ini terletak pada Tezuka Osamu, "Bapak Manga". Banyak dipengaruhi oleh desain karakter animasi Disney, ia menetapkan standar desain karakter manga / anime. Disney adalah tempat asal mata besar, hidung kecil, & rambut non-hitam anime (berlaku untuk karakter manusia, hewan, & robot). Seperti yang ditunjukkan oleh Toshinou Kyouko, karakter Tezuka tidak semuanya terlihat jelas putih meskipun dia mengadaptasi gaya Disney.
1 Jawaban ini menggunakan referensi yang jelas dan informatif berdasarkan fakta sejarah, daripada psikologi pop tanpa sumber dalam artikel yang digunakan jawaban yang diterima. Saya setuju ini harus menjadi jawaban yang diterima.
Wow - Saya baru saja akan berkomentar di bawah jawaban teratas dan menyebutkan pekerjaan McCloud, dan kemudian melihat ini. Saya baru saja menyelesaikan bukunya beberapa hari yang lalu.
Anda mungkin menganggap halaman ini relevan.

Wajah orang Jepang sangat beragam. Karakter kartun sangat disederhanakan, sehingga Anda biasanya hanya dapat mengidentifikasi etnis dari suatu karakter jika mereka digambarkan memiliki ciri stereotip. Tetapi mengapa orang Jepang hanya menggambar fitur stereotip Asia pada karakter dalam sebuah pertunjukan yang 100% ditujukan untuk penonton Jepang? Secara umum, ini dimaksudkan agar orang menganggap karakter tersebut adalah karakter Jepang kecuali dinyatakan lain.

Mereka hanya mencoba membedakan etnik dalam desain karakter mereka saat karakter tersebut tidak Orang Jepang, dan kemudian mereka cenderung menggambar fitur yang sangat stereotip. Dari contoh seperti itu, Anda juga dapat mengetahui bahwa orang Jepang memiliki pemikiran yang sangat berbeda tentang bagaimana rupa stereotip kaukasia. Mereka cenderung menggambar setidaknya pria dengan dagu yang dibelah, rahang persegi, tulang pipi yang menonjol, mulut yang lebar. Semacam cara kami menggambar wajah superhero stereotip, sungguh.

Um, maaf tapi mereka tidak terlihat seperti orang Eropa bagiku ...

Struktur wajah mereka terlihat Asia, dan gaya rambut mereka lebih bergaya mode Asia (yah, kebanyakan orang Asia bisa melakukannya karena mereka cenderung memiliki wajah yang terlihat lebih muda). Warna rambut mereka bermacam-macam jadi itu tidak dihitung.

Ketika anime menggambarkan orang Barat, mereka cenderung memiliki rahang yang lebih besar (yang memang benar) dan Anda dapat dengan jelas melihat hidung mereka lebih besar / lebih tinggi. (Lihat Monster misalnya: orang Jerman itu terlihat seperti orang Barat bagiku, sementara Tenma terlihat seperti orang Jepang.)

Sejujurnya, dalam kebanyakan film animasi Barat, karakternya tidak terlihat seperti orang Amerika pada umumnya bagi saya; sebaliknya, tingkah laku merekalah yang membuat mereka terlihat seperti orang Amerika. Saya sedang menonton Tangled dan saya perhatikan bahwa matanya sangat besar, sampai pada titik di mana tidak ada yang bisa memiliki mata sebesar itu, tetapi tanpa mata besar dan tingkah lakunya, ya dia tampil sebagai orang barat bagi saya.

Itu berlaku untuk sebagian besar anime, mata mereka sangat besar untuk manusia, tetapi tanpa mata non-manusia, saya melihat banyak fitur Asia di sana, dan tingkah laku mereka membuatnya lebih jelas. Ambil Final Fantasy VII: Advent Children misalnya. Kebanyakan karakter, seperti Cloud (minus mata biru dan rambut pirang), terlihat seperti Gackt, yang merupakan orang Jepang, bagi saya. Dan Tifa terlihat sangat Jepang. pertama kali saya melihat potongan adegan Final Fantasy 7 Crisis Core / Advent Children, saya pikir mereka terlihat sangat Jepang / anime estetika, dan saya belum banyak menonton anime pada saat itu. Anda dapat berargumen bahwa mereka lebih terlihat Eurasia daripada Eropa murni.

Dan anime terlihat keluar dari dunia ini, tetapi dengan sedikit estetika Asia. Itulah kesimpulan saya. Jadi saya tidak setuju; mereka tidak terlihat seperti orang Eropa. Mereka terlihat seperti orang Jepang dan saya menerimanya seperti itu.

Saya mengedit posting Anda untuk tata bahasa dan pemformatan - silakan mengedit kembali hal-hal jika saya entah bagaimana mengubah arti sesuatu. Selamat datang di situs Anime / Manga SE!

Saya orang China, tapi saya melihat orang kulit putih ketika saya menonton anime juga. Sebenarnya sangat jelas:

Kulit putih sebagai lawan kencang Jepang. Mata bulat berlawanan dengan bentuk Jepang, rambut pirang / merah / coklat sebagai lawan hitam, dan bentuk wajah Kaukasia berlawanan dengan bentuk Asia.

Meskipun saya dibesarkan di Kanada, saya masih tidak berpikir "putih" adalah manusia standar bagi saya. Saya juga tidak percaya orang Jepang melihat orang Jepang, kecuali karakternya adalah Tenchi atau salah satu temannya atau semacamnya.

1 Dengan rambut, terkadang itu adalah cara untuk membedakan karakter dengan lebih baik (atau mungkin tidak dimaksudkan untuk realistis).

Seperti yang telah dinyatakan oleh jawaban teratas, karakternya memang terlihat Asia dari sudut pandang senimannya, tetapi saya ingin menambahkan bahwa orang Jepang (dan negara Asia lainnya) memiliki daya tarik dengan kulit putih.

Artikel terkait memberikan gambaran umum tentang fenomena tersebut. Kulit pucat dipandang sebagai ciri ideal yang diperjuangkan banyak wanita muda. Asal-usulnya bukan untuk mencoba tampil lebih Barat atau Eropa, melainkan memiliki sejarah dalam status ekonomi, di mana pekerja lapangan yang berada di bawah sinar matahari sepanjang hari akan memiliki kulit yang jauh lebih gelap daripada bangsawan yang tinggal di tempat teduh. Saat ini, ini diwujudkan sebagai standar kecantikan yang tidak realistis untuk wanita, tidak seperti yang ada di Amerika Serikat dan negara lain.

Bagaimana hal ini berkaitan dengan anime adalah bahwa seniman biasanya menikmati menggambar orang cantik, kecuali mereka peduli dengan realisme (yang, mari kita hadapi, kebanyakan anime tidak). Dalam hal ini berarti memiliki kulit yang pucat.

Saya tidak setuju bahwa anime menggambarkan kauskasia / eropa, karena mereka menggambarkan bahasa Jepang dengan jelas jika mereka memiliki nama Jepang ... oleh karena itu saya setuju dengan Senshin, dan Dimitri mx

Jika Anda melihat subkultur Jepang, mereka suka mewarnai rambut mereka dengan warna berbeda untuk menyimpang dari norma, yang sebagian besar adalah rambut hitam, tidak berusaha terlihat seperti kaukasia. Saya dengar orang-orang mengklaim bahwa anime terlihat seperti kaukasia / eropa membuat saya sedih, karena itu menunjukkan betapa terbatasnya pandangan dunia mereka ... Tidak semua orang Asia memiliki mata sipit yang kecil, saya kenal banyak teman yang memiliki mata bulat dan besar, disana bahkan lebih jika Anda pergi ke negara-negara Asia. Ini seperti mengatakan orang-orang Causcasian yang suka mencokelatkan kulit mereka mencoba menjadi orang Afrika-Amerika, atau mereka yang suka menari hip hop atau rap mencoba menjadi orang Afrika-Amerika, tetapi benarkah? Mungkin beberapa dari mereka, tapi kebanyakan dari mereka mencokelatkan kulit mereka karena mereka pikir itu terlihat bagus dengan mata dan rambut mereka secara keseluruhan, seperti orang Asia / Jepang yang mewarnai rambut mereka karena mereka pikir itu terlihat bagus dengan corak mereka, dan itu tercermin dalam anime. dengan warna rambut berbeda dll.

1 "mereka menggambarkan orang Jepang dengan jelas jika mereka memiliki nama Jepang" - ini benar, tetapi pertanyaannya lebih pada efek dari "mengapa orang-orang yang diidentifikasi sebagai orang Jepang di anime ditarik agar terlihat seperti keturunan Eropa ( dalam tampilan OP) "

Saya percaya orang Jepang sangat dipengaruhi oleh budaya barat dan Amerika. Jadi untuk menghindari terlihat seperti seseorang atau sebagai negara yang membenci diri sendiri secara keseluruhan, mereka mengatakan bahwa menurut mereka begitulah penampilan orang Jepang pada umumnya daripada 'Saya suka penampilan orang kulit putih.' Ini hanya pendapat saya, tetapi saya melihat bahwa itu juga bisa menjadi fakta karena jika orang Jepang melihat karakter sebagai "Jepang" mengapa hanya menggambarnya seperti yang biasa kita lihat? Mengapa tidak dengan kulit gelap, atau ciri-ciri berbeda? Fitur yang biasanya kita lihat di budaya lain. Mau tahu kenapa itu biasa? Karena mereka tidak menyukainya, dan tidak. Lihat keindahan di dalamnya dan jangan ingin menjadi atau terlihat seperti itu.

Saya setuju bahwa dalam Aku no Hana mereka benar-benar terlihat seperti orang Jepang. Mari kita hadapi itu, kita semua tahu bahwa orang Jepang, Cina, dan Korea memiliki mata yang kecil, hampir menyipit. Orang kulit putih juga tidak harus memiliki mata yang besar, tetapi mereka lebih besar dari yang dimiliki orang Asia pada umumnya. Ada yang mengatakan bahwa orang Jepang mencoba mengambil alih dunia dengan menggambar karakter mereka sebagai bule. Saya perhatikan bahwa di anime karakter utama selalu berwarna putih. Sangat jarang bahkan memiliki karakter Afrika muncul sesekali sebagai karakter sampingan, tapi itu tentang variasi budaya paling banyak yang akan Anda lihat.

Agama tidak muncul baik di anime, kecuali para biksu, dan patung Buddha yang muncul (hanya budaya Jepang yang diperbolehkan dalam anime dan manga JEPANG tentunya). Dan poin saya tentang agama dan penampilan tokoh-tokohnya adalah tidak semua orang memiliki cara hidup yang sama atau nyaman mengenakan rok mini. Dalam banyak agama, mereka tidak diizinkan melakukan beberapa hal yang dilakukan orang-orang di anime. Seperti berkencan, menggoda, pergi jauh-jauh sebelum menikah, atau bahkan sebagai seorang gadis yang menunjukkan paha Anda kepada gadis lain tidak diperbolehkan. Jadi, di dunia anime setiap orang sebenarnya sama, meskipun karakter utamanya biasanya ada yang berbeda dari yang lain, tapi dengan cara yang tidak bisa kita hubungkan karena biasanya tidak mungkin IRL. Seperti di serial anime Naruto, dia (Naruto) mulai keluar sebagai pemeran karena iblis rubah tersegel di dalam dirinya. Oleh karena itu, diperlakukan berbeda oleh teman-temannya dengan cara yang negatif.

Soal warna rambut, yah, orang Asia hampir selalu berambut hitam. Di sisi lain, orang Eropa lebih sering dijumpai dengan rambut yang berwarna merah. Tapi, saya membaca bahwa ada kemungkinan orang Asia dan Afrika mewarisi dua salinan gen resesif pada kromosom 16 yang menyebabkan mutasi pada protein MC1R (menyebabkan rambut merah). Mengingat fakta yang ada, kebanyakan orang berambut merah memiliki gen Eropa, oleh karena itu orang-orang di anime yang berambut merah atau bahkan berambut pirang dengan mata biru DAN berkulit putih, terlihat seperti orang berkulit putih.Tetapi ketika karakter memiliki warna rambut IRL yang gila, mengagumkan dan tidak mungkin secara acak seperti BIRU, HIJAU, UNGU, PINK, TURQUOISE, dll. Anda tahu itu hanya bagian dari desain ilustrator.