Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Yang saya maksud dengan ini bukanlah alias yang mereka gunakan ketika mereka melakukan H-Games. Yang saya maksud adalah apakah mereka menggunakan nama panggung saat mengerjakan karya anime.
Semuanya berawal dari sebuah pertanyaan kecil yang ada di benak saya, "Apakah Hanazawa Kana benar-benar Hanazawa Kana?" Biasanya orang-orang di industri hiburan menggunakan nama panggung untuk menghindari pencampuran kehidupan pribadi dan kehidupan publik mereka. Contohnya adalah aktor Hiro Mizushima, yang sebenarnya bukan Hiro Mizushima sejak lahir. Nama lahirnya adalah Saito Tomohiro. Apakah hal yang sama berlaku untuk profesi seiyuu?
Saya juga mencatat bahwa nama lahir Mizuki Nana adalah Kondo Nana. Tapi apakah dia hanya kasus langka atau kebanyakan seiyuu seperti itu (yaitu, menggunakan nama panggung)?
2- Ini adalah pertanyaan yang cukup menarik, satu-satunya yang saya ketahui dari atas kepala saya (Yiu Itsuko) hanya menggunakan nama aslinya ketika dia melakukan pekerjaan Seiyuu. Namun saya penasaran untuk melihat jawaban apa yang akan muncul
- Saya membaca di suatu tempat (mengira itu Wikipedia, tetapi sudah tidak ada lagi) bahwa Hanazawa Kana menggunakan nama aslinya. Tapi seiyuu lain (misalnya Horie Yui) menggunakan nama panggung. Sepertinya itu bervariasi.
Saya mencari setiap pria dan wanita "utama" dan "populer" yang terdaftar seiyuu di Hitoshi Doi Seiyuu Basis data (aktor suara) (Basis data Doi telah dikumpulkan seiyuu informasi sejak 1994 dan mencapai 50.000 entri pada tahun 2001).
Meskipun ini bukan contoh representatif dari semua seiyuu, dari 20 individu yang dikenali sebagai "mayor" dan "populer" oleh Doi, 4 (atau mungkin 3) menggunakan nama panggung (jika 4, hasilnya 20%):
- (Mizuki Nana), yang kamu sebutkan, lahir sebagai (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), lahir sebagai (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), lahir sebagai (Tsuyusaki Teruhisa), debut pada tahun 1988 dengan nama (Yuuki Hiro = pengucapan yang sama tetapi berbeda kanji untuk nama belakang), mengubah nama belakangnya menjadi pada bulan Juni 2007.
- (Horie Yui), lahir sebagai Horie Yoshiko menurut Hitoshi Doi, tapi dia tidak tahu aslinya kanji halaman Wikipedia bahasa Jepang juga tidak menyebutkan perubahan nama
Berdasarkan sampel kecil ini, 1) seiyuu dapat memilih nama panggung dan mengubah nama panggung setelah debut, tetapi mayoritas menggunakan nama asli mereka, dan 2) mereka yang mengadopsi nama panggung kemungkinan besar akan mengadaptasi nama asli mereka (hanya mengubah nama keluarga atau nama yang diberikan tetapi tidak keduanya).
Untuk memeriksa lebih banyak kasus individu, halaman Wikipedia bahasa Jepang masing-masing seiyuu daftar nama asli di bawah (honmyou = nama asli) di kotak profil di sebelah kanan, jika orang tersebut memiliki nama asli yang berbeda.
(Hanazawa Kana) adalah nama aslinya.
