Pemeliharaan Petak Pangan Musim Semi
Saya telah mendengar dari berbagai sumber bahwa nama Roronoa diucapkan dengan dua cara yang berbeda dan saya bertanya-tanya bagaimana cara yang benar untuk mengatakannya. Saya pernah mendengarnya dilafalkan 'Zoro' di manga tetapi teman bilingual saya (Jepang dan Inggris) mengatakan bahwa itu dilafalkan 'Zolo.' Jadi bagaimana cara yang benar untuk mengucapkan namanya?
Yang ingin saya tanyakan adalah, apakah namanya Zoro atau Zolo?
Juga apakah Roronoa nama depan atau belakangnya?
6- Bahasa Jepang tidak membedakan R dan L dalam pengucapannya. Keduanya sama-sama benar (Zoro vs Zolo).
- @MadaraUchiha Lebih tepatnya, pengucapan ら (ra), り (ri), る (ru), れ (re), ろ (ro) terletak di suatu tempat di antara bunyi R & L bahasa Inggris yang sesuai.
- @Cyberson Ngomong-ngomong, maksud Anda bagaimana caranya mengeja Nama Zoro?
- Itu sama dengan pengucapan nama Luffy. Ruffi atau Ruffy atau Luffy. Itu bahasa jepang untukmu temanku! :)
- @Cyberson Saya telah mengabaikan pertanyaan terakhir Anda tentang nama depan dan nama belakang. Sekarang saya telah menjawabnya juga.
Pengucapan karakter hiragana ろ adalah cara yang benar untuk mengucapkan ro dalam nama Roronoa Zoro. Pengucapan ini terletak di antara pengucapan bahasa Inggris dari Ro dan Lo (meskipun lebih dekat ke Ro). Anda dapat menemukan file audio dengan pengucapannya di halaman ini di guidetojapanese.org.
Ejaan Romawi kanonik untuk namanya adalah Roronoa Zoro, karena ini adalah ejaan yang digunakan pada poster hadiahnya. Dalam bahasa Inggris pangkat, 4kids mengubah namanya menjadi Zolo untuk beberapa alasan.
Nama depannya adalah Zoro, dan nama belakangnya adalah Roronoa. Orang Jepang menempatkan nama keluarga mereka sebelum nama depan mereka.
1- 1 Itu hadiah kecil. Ini seperseribu vash
Roar-oh-know-ah adalah pengucapan dari Roronoa
2- Ini tidak benar-benar menjawab pertanyaan, yang (terlepas dari judulnya) adalah tentang nama belakang karakter.
- 1 @senshin Poin Anda valid, tetapi detailnya membingungkan. Nama depannya adalah Zoro, dan nama belakangnya adalah Roronoa.
