Video COSPLAY LBM 2014 - Terus Menari
Dalam episode bonus, sekelompok pemain yang tidak lolos untuk bermain dalam kompetisi membentuk Skuad-B bernama Monaka, sesuai dengan karakter pertama dari tiga nama anggota tahun kedua mereka.
Ketika mereka mengumumkan nama ini ke seluruh klub, Asuka salah paham dan menganggap nama itu ada hubungannya dengan pemuda:
Asuka: "Monaka". Kami berada di tengah masa muda kami! Atau sesuatu.
Gadis: Tidak, kami baru saja memulai nama anak-anak kelas dua.
Menurut Asuka, dari mana mereka mendapatkan nama "Monaka"?
2- Saya tidak akan terkejut jika Asuka mendapatkannya dari Kanji atau artinya yang ditunjukkan di frame pertama karena saya pernah melihat hal-hal seperti itu sebelumnya seperti di Death Note di bagaimana Misa menggambarkan bagaimana nama Light ditulis sebagai Bulan dan ini di Aoishiro. meskipun saya tidak tahu apa artinya itu karena saya tidak bisa membacanya
- @ Memor-X Saya juga tidak bisa membacanya, tapi saya pikir ini mungkin penting jadi saya memasukkannya.
Inilah yang Asuka katakan dalam bahasa Jepang:
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Saya melihat... monaka. Kami di tengah-tengah masa muda kita ~ atau sesuatu?
Idenya adalah, (di tengah) biasanya dibaca sebagai "saichuu", tetapi juga memiliki bacaan lain"monakaAdapun mengapa Asuka menghubungkannya dengan "masa muda", itu adalah gagasan umum bahwa kehidupan sekolah terkait dengan kehidupan remaja.
Monaka sendiri sebenarnya adalah kue wafer yang diisi dengan selai kacang. Asal dari monaka berasal dari yang memiliki arti "bentuk bulan purnama".
