Anonim

Demo Waktu Hilang (Novel Visual Horor) - Bagian 8 | Flare Let's Play | One Ending Build's Ending

Saya melihat-lihat beberapa bahan mentah dan saya perhatikan bahwa Bondrewd secara konsisten menggunakan "kimi" ketika berbicara dengan orang lain, tetapi ada beberapa kasus di mana dia menggunakan "anata" dengan Prushka. Melihat lebih banyak bahan mentah, saya juga melihat bahwa dia menggunakan "kimi" pada awalnya, tetapi kemudian berubah menjadi "anata". Apa artinya ini?

1
  • Sepertinya hubungan di antara mereka berubah dalam beberapa hal.

Itu tergantung pada konteks saat kata-kata itu digunakan. Kimi dianggap lebih familiar daripada anata, tetapi tergantung pada konteksnya, ada beberapa konotasi yang berbeda:

  1. Seorang pemimpin mungkin menggunakannya untuk bawahan, terutama saat menegaskan otoritas
  2. Ketika dua orang tidak dekat secara emosional, dan itu bukan situasi pemimpin untuk bawahan, maka itu dianggap kasar atau merendahkan.
  3. Dua orang yang cukup dekat dapat menggunakannya sebagai cara yang lebih dekat untuk menyapa satu sama lain, seperti memanggil teman Anda, "sobat" atau "bro." Saya pikir konotasi ini mungkin digunakan di antara teman sebaya, seperti teman atau kekasih, tetapi saya tidak yakin tentang itu.

Kimi juga dianggap ucapan yang lebih maskulin, meskipun saya pernah mendengar wanita di anime kadang-kadang menggunakannya. Anata, sementara itu, adalah cara yang lebih netral untuk mengatakan "kamu".

Mengingat itu Bondrewd ke Prushka, saya pikir penggunaan kimi lebih cenderung menjadi dia merendahkan atau memerintahkannya. Dia mungkin kemudian beralih ke anata ketika dia merasa lebih sopan, atau memiliki penampilan yang lebih sopan. Dia adalah putri angkatnya, jadi terkadang dia mengatakan anata ketika dia ingin tampil baik. Penggunaan kimi-nya kepada orang lain hampir pasti sebagai pemimpin bagi bawahan, atau secara umum merendahkan.